Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Belli dentro

Belli dentro

Occhi blu naso un po' all'insù
Li vorresti avere pure tu
Si perché credi ancora che
Chi è più bello piaccia più di te
Ma esser belli fuori tu vedrai
Conta veramente poco sai
Solo se ti senti bello dentro piacerai

Occhi blu naso un po' all'insù
Li vorresti avere pure tu
E così sempre tutto il dì
Il tuo chiodo fisso è questo qui
Ma esser belli fuori tu vedrai
Che non conta proprio molto sai
Esser belli dentro è ciò che conta di più

Belli dentro trasparenti fiduciosi e sereni
Belli dentro straripanti di sincero entusiasmo e di volontÃ
Belli dentro ottimisti generosi e contenti
Belli dentro straripanti di sincero entusiasmo e di volontÃ

Occhi blu naso un po' all'insù
Li vorresti avere pure tu
Non sai più quanta gente c'è
Che ti sembra bella più di te
Ma esser belli fuori tu vedrai
Che non conta proprio molto sai
Esser belli dentro è ciò che conta di più

Belli dentro trasparenti fiduciosi e sereni
Belli dentro straripanti di sincero entusiasmo e di volontÃ
Belli dentro ottimisti generosi e contenti
Belli dentro straripanti di sincero entusiasmo e di volontÃ

Belli dentro trasparenti fiduciosi e sereni
Belli dentro è quel che conta di più

Beautiful Inside

Blue eyes, a little upturned nose
You wish you had them too
Because you still believe that
Those who are more beautiful are more popular than you
But being beautiful on the outside as you can see
Really doesn't matter so much
Only if you feel beautiful inside, you will be liked

Blue eyes, a little upturned nose
You wish you had them too
And so, all day long
Your obsession is this
But being beautiful on the outside as you can see
Really doesn't matter so much
Being beautiful inside is what matters most

Beautiful inside, transparent, confident and serene
Beautiful inside, overflowing with sincere enthusiasm and willingness
Beautiful inside, optimistic, generous and content
Beautiful inside, overflowing with sincere enthusiasm and willingness

Blue eyes, a little upturned nose
You wish you had them too
You don't know how many people there are
That you think are more beautiful than you
But being beautiful on the outside as you can see
Really doesn't matter so much
Being beautiful inside is what matters most

Beautiful inside, transparent, confident and serene
Beautiful inside, overflowing with sincere enthusiasm and willingness
Beautiful inside, optimistic, generous and content
Beautiful inside, overflowing with sincere enthusiasm and willingness

Beautiful inside, transparent, confident and serene
Beautiful inside is what matters most