Cristina D'Avena - Cenerentola sorridi - перевод текста песни на немецкий

Cenerentola sorridi - Cristina D'Avenaперевод на немецкий




Cenerentola sorridi
Aschenputtel, lächle
Lavori tutto il giorno senza fermarti
Du arbeitest den ganzen Tag ohne Pause
Per le tue sorellastre altere e sprezzanti
Für deine hochmütigen Stiefschwestern voll Graus
Ma nonostante tutto tu
Doch trotz alledem schaust
Guardi avanti superando le avversità
Du nach vorn, überwindest Widrigkeiten stets
Hai i vestiti strappati
Deine Kleider sind zerrissen
Sdruciti e macchiati
Verschlissen und befleckt
Ma un dolce sorriso
Doch ein süßes Lächeln
Ti illumina il viso
Erhellt dein Angesicht
Ti fermi a guardare
Du bleibst stehen und blickst
Le stelle lassù
Zu den Sternen dort oben
Per sognare un pochino anche tu
Um selbst ein wenig zu träumen
Cenerentola, un bel sogno
Aschenputtel, schöner Traum
Può avverarsi sai
Kann wahr werden ja
Se ci crederai
Wenn nur du dran glaubst
Cenerentola
Aschenputtel
Ascolta il tuo cuore
Hör auf dein Herz jetzt
Che parla d'amore
Das von Liebe dir erzählt
E non cambiare mai
Und veränd're dich nie mehr
Un bel principe
Ein stattlicher Prinz
Dai grandi occhi blu
Mit großen blauen Augen
Presto arriverà quaggiù
Bald kommt er hierher
Se il tuo sguardo incrocerà
Wenn eure Blicke sich begegnen
Poi l'amore sboccerà
Dann blüht die Liebe auf
La tua matrigna riesce sempre a sgridarti
Deine Stiefmutter schimpft stets mit dir
E trova mille scuse per castigarti
Findet tausend Gründe dich zu strafen hier
Ma nonostante tutto tu
Doch trotz alledem schaust
Guardi avanti superando le avversità
Du nach vorn, überwindest Widrigkeiten stets
Il tuo abito è liso
Dein Gewand ist abgetragen
Ma un dolce sorriso
Doch ein süßes Lächeln
Ti illumina il viso. TI ILLUMINA IL VISO
Erhellt dein Angesicht. ERHELLT DEIN ANGESICHT
Cenerentola, un bel sogno
Aschenputtel, schöner Traum
Può avverarsi sai
Kann wahr werden ja
Se ci crederai
Wenn nur du dran glaubst
Cenerentola
Aschenputtel
Ascolta il tuo cuore
Hör auf dein Herz jetzt
Che parla d'amore
Das von Liebe dir erzählt
E non cambiare mai
Und veränd're dich nie mehr
Un bel principe
Ein stattlicher Prinz
Dai grandi occhi blu
Mit großen blauen Augen
Presto arriverà quaggiù
Bald kommt er hierher
Se il tuo sguardo incrocerà
Wenn eure Blicke sich begegnen
Poi l'amore sboccerà
Dann blüht die Liebe auf
OH OH OH OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH
OH OH OH OH OH OH OH OH OH OH
Cenerentola
Aschenputtel
Ascolta il tuo cuore
Hör auf dein Herz jetzt
Che parla d'amore
Das von Liebe dir erzählt
E non cambiare mai
Und veränd're dich nie mehr
E non cambiare mai
Veränd're dich nie mehr






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.