Cristina D'Avena - Che magnifiche spie! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Che magnifiche spie!




Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки
Totally spies
Шпионки в городе
Spies around the world
Шпионки всего мира
Totally spies
Шпионки в городе
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Tre ragazze inseparabili amiche
Три подруги, неразлучные девицы
Studentesse nella loro città
Учащиеся в своем городе
Sono poi in realtà tre agenti segreti, nonostante la loro età
На самом деле они три секретных агента, несмотря на свой возраст
Hanno un'aria sempre allegra e felice
Они всегда жизнерадостные и веселые
E in missione fanno mille follie
И в миссии устраивают тысячи безумств
Sono atletiche, alla moda e carine queste tre magnifiche spie
Они спортивные, модные и красивые, эти три великолепные шпионки
Chi lo sa come questo trio
Кто бы мог подумать, что это трио
Poi riesce a fare quel che fa (fare quel che fa)
Сможет сделать то, что оно делает (сделать то, что оно делает)
È così carico di brio
Они так полны задора
Che anche se sbaglia vincerà
Что даже если они ошибутся, то победят
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Vanno senza sosta in giro per il mondo
Они без остановки путешествуют по миру
Arrivando quasi sempre all'ultimo secondo
Почти всегда прибывая в последний момент
Entrano in azione con facilità
Они вступают в бой с легкостью
E con grande agilità
И с большой ловкостью
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Corrono, si gettano nella missione
Они бегают, бросаются в миссию
Dipanando per qualunque situazione
Разбирая по ходу любую ситуацию
Ridono tra loro anche in mezzo ai guai
Они смеются друг над другом, даже в беде
E non litigano mai
И никогда не ссорятся
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Spies around the world
Шпионки всего мира
Totally spies
Шпионки в городе
Che magnifiche spie
Великолепные шпионки
Sono molto in gamba e restano unite
Они очень умны и держатся вместе
Anche in mezzo a mille peripezie
Даже посреди тысячи приключений
Oltretutto vanno bene anche a scuola queste tre magnifiche spie
Кроме того, они хорошо учатся в школе, эти три великолепные шпионки
Chi lo sa come questo trio
Кто бы мог подумать, что это трио
Poi riesce a fare quel che fa (fare quel che fa)
Сможет сделать то, что оно делает (сделать то, что оно делает)
È così carico di brio
Они так полны задора
Che anche se sbaglia vincerà
Что даже если они ошибутся, то победят
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Vanno senza sosta in giro per il mondo
Они без остановки путешествуют по миру
Arrivando quasi sempre all'ultimo secondo
Почти всегда прибывая в последний момент
Entrano in azione con facilità
Они вступают в бой с легкостью
E con grande agilità
И с большой ловкостью
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Corrono, si gettano nella missione
Они бегают, бросаются в миссию
Dipanando per qualunque situazione
Разбирая по ходу любую ситуацию
Ridono tra loro anche in mezzo ai guai
Они смеются друг над другом, даже в беде
E non litigano mai
И никогда не ссорятся
È tutta un'avventura
Это целое приключение
Sì, per loro tre (Sì, per loro tre)
Да, для них троих (Да, для них троих)
Non hanno mai paura
Они никогда не боятся
Ma non c'è un perché
Но почему-то нет
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Vanno senza sosta in giro per il mondo
Они без остановки путешествуют по миру
Arrivando quasi sempre all'ultimo secondo
Почти всегда прибывая в последний момент
Entrano in azione con facilità
Они вступают в бой с легкостью
E con grande agilità
И с большой ловкостью
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Corrono, si gettano nella missione
Они бегают, бросаются в миссию
Dipanando per qualunque situazione
Разбирая по ходу любую ситуацию
Ridono tra loro anche in mezzo ai guai
Они смеются друг над другом, даже в беде
E non litigano mai
И никогда не ссорятся
Che magnifiche spie!
Великолепные шпионки!
Spies around the world
Шпионки всего мира
Totally spies
Шпионки в городе
Che magnifiche spie
Великолепные шпионки





Авторы: G. Vanni, M. Longhi, Manera, Valeri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.