Domande, risposte - Cristina D'Avena перевод на немецкий

Domande, risposte

Quante domande prorompono in te
Che vuoi capire e imparare di più
Un orizzonte di curiosità
Accoglie il sole dei tuoi perché
Che splende già alto lassù
Nel cielo azzurro di ogni risposta

Ogni risposta che riceverai
Per tutta la vita con te porterai
Ti guiderà, ti spronerà
Nei tuoi discorsi vivrà

Domande, risposte a tutti i tuoi perché
Risposte, domande che nascono con te
Domande, risposte a tutti i tuoi perché
Risposte, domande che parlano di te
Oh, di te

Chi vuol capirti e giungere a te
Passa attraverso i tuoi mille perché
E incespicando nei forse e nei ma
Una risposta poi tu troverai
Ti guiderà, ti spronerà
Nei tuoi discorsi vivrà

Domande, risposte a tutti i tuoi perché
Risposte, domande che nascono con te

Risposte, domande che nascono con te
Domande, risposte a tutti i tuoi perché
Risposte, domande che parlano di te
Domande, risposte
(Risposte, risposte)

Fragen, Antworten

Wie viele Fragen brechen in dir hervor
Die du verstehen und mehr lernen willst
Ein Horizont der Neugierde
Empfängt die Sonne deiner Warums
Die schon hoch oben dort scheint
Im blauen Himmel jeder Antwort

Jede Antwort, die du erhalten wirst
Wirst du dein ganzes Leben bei dir tragen
Sie wird dich leiten, sie wird dich antreiben
In deinen Worten wird sie leben

Fragen, Antworten auf all deine Warums
Antworten, Fragen die mit dir geboren sind
Fragen, Antworten auf all deine Warums
Antworten, Fragen die von dir sprechen
Oh, von dir

Wer dich verstehen und zu dir gelangen will
Geht durch deine tausend Warums
Und stolpernd über die Vielleichts und Aber
Wirst du dann eine Antwort finden
Sie wird dich leiten, sie wird dich antreiben
In deinen Worten wird sie leben

Fragen, Antworten auf all deine Warums
Antworten, Fragen die mit dir geboren sind

Antworten, Fragen die mit dir geboren sind
Fragen, Antworten auf all deine Warums
Antworten, Fragen die von dir sprechen
Fragen, Antworten
(Antworten, Antworten)