Fancy Lala - Cristina D'Avena перевод на немецкий

Fancy Lala

Gocce di felicità Fancy Lala
Vai dive il cuore va Fancy Lala
Quando parla il cuore
Te ne accorgi e sai perché
Tutto cambia intorno a te.
Che cos′è l'amore?
Forse adesso non lo sai,
Ma presto lo scoprirai.

Gocce di felicità Fancy lala
Vai dive il cuore va Fancy lala
Certe volte un sogno
Non ne solo fantasia,
Ma realtà che sa di magia.
La notte è magica super fantastica,
Perché c′è sempre un sogno che è lì per te

Lo sai che dopo un sogno così
Tu ricominci da qui
E il mondo ti dice sì Fancy Lala
Lo sai che se poi guardi lassù
Un punto brilla di più
E quel puntino sei tu. Fancy Lala
Lo sai che quando un sogno ti dà
La forza di volontà
Allora si avvererà. Fancy Lala
Lo sai che fra le stelle lassù
Una risplende di più
E quella stella sei tu. Fancy Lala

Gocce di felicità Fancy Lala
Vai dive il cuore va Fancy Lala
Gocce di felicità Fancy Lala
Vai dove il cuore va Fancy Lala
Guardi al tuo passato
Ma il futuro adesso è qua
Straripante di novità.
Tutto ormai è cambiato
E ti piace più che mai,
Però ti cacci nei guai.
La notte è magica super fantastica,
Perché c'è sempre un sogno che è li per te

Lo sai che dopo un sogno così
Tu ricominci da qui
E il mondo ti dice sì Fancy Lala
Lo sai che se poi guardi lassù
Un punto brilla di più
E quel puntino sei tu. Fancy Lala

La strada della felicità
è molto ripida,
Ma passa per di qua.
Cammina dritto davanti a te
Per ritrovare il sogno che ASPETTA TE.

Lo sai che quando un sogno ti dà
La forza di volontà
Allora si avvererà. Fancy Lala
Lo sai che fra le stelle lassù
Una risplende di più
E quella stella sei tu. Fancy Lala

Gocce di felicità Fancy Lala
Vai dive il cuore va Fancy Lala
Gocce di felicità Fancy Lala
Vai dove il cuore va.

Fancy Lala

Tropfen des Glücks Fancy Lala
Geh wohin das Herz dich führt Fancy Lala
Wenn das Herz spricht
merkst du es und weißt warum
Alles ändert sich um dich herum
Was ist die Liebe?
Vielleicht weißt du es noch nicht
doch bald wirst du es verstehen

Tropfen des Glücks Fancy Lala
Geh wohin das Herz dich führt Fancy Lala
Manchmal ist ein Traum
nicht nur Fantasie
sondern Wirklichkeit voll Magie
Die Nacht ist magisch super fantastisch
Denn ein Traum wartet dort auf dich

Weißt du dass nach solch einem Traum
du neu von hier beginnst
Die Welt dir zustimmt Fancy Lala
Weißt du wenn du nach oben schaust
ein Punkt heller strahlt
Dieser kleine Punkt bist du Fancy Lala
Weißt du dass wenn ein Traum gibt
dir die Willenskraft
Dann geht er in Erfüllung Fancy Lala
Weißt du zwischen Sternen dort
einer heller leuchtet
Und dieser Stern bist du Fancy Lala

Tropfen des Glücks Fancy Lala
Geh wohin das Herz dich führt Fancy Lala
Tropfen des Glücks Fancy Lala
Geh wohin das Herz dich führt Fancy Lala
Du blickst zurück auf deine Vergangenheit
Doch die Zukunft ist jetzt hier
Voller neuer Überraschungen
Alles hat sich nun geändert
Und gefällt dir mehr als je
Doch stürzt du in Probleme
Die Nacht ist magisch super fantastisch
Denn ein Traum wartet dort auf dich

Weißt du dass nach solch einem Traum
du neu von hier beginnst
Die Welt dir zustimmt Fancy Lala
Weißt du wenn du nach oben schaust
ein Punkt heller strahlt
Dieser kleine Punkt bist du Fancy Lala

Der Pfad des Glücks
ist sehr steil
Doch er führt genau hierlang
Geh entschlossen vorwärts
Um den Traum zu finden der DICH ERWARTET

Weißt du dass wenn ein Traum gibt
dir die Willenskraft
Dann geht er in Erfüllung Fancy Lala
Weißt du zwischen Sternen dort
einer heller leuchtet
Und dieser Stern bist du Fancy Lala

Tropfen des Glücks Fancy Lala
Geh wohin das Herz dich führt Fancy Lala
Tropfen des Glücks Fancy Lala
Geh wohin das Herz dich führt