Forza campioni - Cristina D'Avena перевод на немецкий

Forza campioni

Ed. Canale 5 Music - Milano

Per diventare un campione
Ci vuol tanta passione e una marcia in più.
Sfiorare la perfezione
Nel calciare il pallone non pensarci su.
Per chi nel calcio emergerà,
Arriverà la notorietà
E la sua vita tutto a un tratto si trasformerà.
Nick è un gran cannoniere
E per ogni portiere sono sempre guai.
La folla adesso è riunita
Pronta per la partita come non mai
E mentre in campo si giocherà
Inebriante e avvincente il tifo esploderà.

Forza campioni, campioni giocate per noi.
Quante emozioni vivremo qui con voi.
Forza campioni, campioni segnate per noi.

Nei vostri cuori
C′è la forza della lealtà
E della volontà!
Nick è un vero campione
Tira con precisione con celerità.
Respira a festa allo stadio
Inchiodato alla radio per le novità.
Così il batticuore aumenterà
E mentre in campo si giocherà
Inebriante e avvincente il tifo esploderà.

Forza campioni, campioni giocate per noi.
Quante emozioni vivremo qui con voi.
Forza campioni, campioni vincete per noi.
Quante emozioni vivremo qui con voi.
Forza campioni, campioni segnate per noi.
Nei vostri cuori
C'è la forza della lealtà
E della volontà!

Forza Campioni

Ed. Canale 5 Musik - Mailand

Um ein Champion zu werden,
Braucht es viel Leidenschaft und etwas Extras.
Die Perfektion erahnen,
Wenn man den Ball schießt, nicht lang überlegen.
Wer im Fußball sich hervortut,
Bekommt Bekanntheit sehnsuchtsvoll.
Und sein Leben, plötzlich, wandelt sich mit Schwung.
Nick ist ein großartig Torjäger,
Probleme für jeden Torhüter, fallbereit.
Die Menge vereint sich jetzt, sehnt,
Vorbereitet für das Spiel wie nie zuvor.
Und während gespielt wird auf dem Platz,
Berauschend, spannend wird der Jubel explodieren.

Stark Champions, Champions, spielt für uns so.
Welch Glücksgefühle leben wir hier mit euch.
Stark Champions, Champions, schießt für uns Tor!

In euren Herzen,
Liebend zwischen Loyalität liegt Macht.
Und mit der Willensstärke fakt!
Nick ist ein wahrer Champion,
Schießt trickreich präzise, blitzschnell angeht.
Es atmet Feststimmung im Stadion,
Gebannt am Funkgerät für Nachrichtenstand.
Also der Herzschlag steigt sofort schon an,
Und während gespielt wird auf dem Platz,
Berauschend, spannend wird der Jubel explodieren.

Stark Champions, Champions, spielt für uns so.
Welch Glücksgefühle leben wir hier mit euch.
Stark Champions, Champions, siegt für uns bald!
Welch Glücksgefühle leben wir hier mit euch.
Stark Champions, Champions, schießt für uns Tor!
In euren Herzen,
Mit deinem Herz voll Loyalität,
Und mit der Willensstärke fakt!