Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Gioventu'
Bruciante
e
forsennata
Пылающая
и
необузданная
Meravigliosa
gioventù
Чудесная
юность
Con
te
nei
nostri
occhi
С
тобой
в
наших
глазах
Si
accende
tutto
e
un
po′
di
più.
Загорается
все
и
немного
больше.
In
ogni
cuore
В
каждом
сердце
Riversi
sempre
il
tuo
entusiasmo
Ты
всегда
изливаешь
свой
энтузиазм
E
ci
travolgi
И
захватываешь
нас
All'improvviso
come
un′onda.
Внезапно,
как
волна.
Pungente
e
aggrovigliata
Острая
и
запутанная
Inebriante
gioventù
Пьянящая
юность
Ci
fai
sentire
vuoti
Ты
заставляешь
нас
чувствовать
себя
пустыми
Di
cosa
non
sai
neanche
tu.
Неизвестно,
чего.
Afferri
al
volo
Хватаешь
на
лету
La
nostra
voglia
di
cambiare
Наше
желание
измениться
Ci
catapulti
Ты
катапультируешь
нас
Lassù
nel
cielo
della
vita.
Туда,
в
небо
жизни.
Splendi
più
del
sole
fiera
gioventù
Ты
сияешь
ярче
солнца,
гордая
юность
L'ombra
fugge
quando
arrivi
tu
Тень
убегает,
когда
ты
приходишь
Non
conosci
dubbi
forte
gioventù
Ты
не
знаешь
сомнений,
сильная
юность
Ti
appassioni
e
poi
non
molli
più.
Ты
увлекаешься
и
больше
не
отступаешь.
Intensa
e
crepitante
Интенсивная
и
потрескивающая
Sbalorditiva
gioventù
Потрясающая
юность
In
tutto
ciò
che
credi
Во
все,
во
что
ты
веришь
Ti
butti
sempre
a
testa
in
giù.
Ты
всегда
бросаешься
очертя
голову.
Arrivi
ovunque
Ты
достигаешь
всего
Con
grinta
e
determinazione
С
напористостью
и
решимостью
Controcorrente
Против
течения
Risali
fino
alla
sorgente.
Ты
поднимаешься
к
источнику.
Non
conosci
dubbi
forte
gioventù
Ты
не
знаешь
сомнений,
сильная
юность
Ti
appassioni
e
poi
non
molli
più
Ты
увлекаешься
и
больше
не
отступаешь
Splendi
più
del
sole
fiera
gioventù
Ты
сияешь
ярче
солнца,
гордая
юность
L'ombra
fugge
quando
arrivi
tu.
Тень
убегает,
когда
ты
приходишь.
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о,
о
Ti
appassioni
e
poi
non
molli
più!
Ты
увлекаешься
и
больше
не
отступаешь!
OH,
OH,
OH,
OH,
OH,
OH
О,
о,
о,
о,
о,
о
L′ombra
fugge
quando
arrivi
tu!
Тень
убегает,
когда
ты
приходишь!
Non
conosci
dubbi
forte
gioventù
Ты
не
знаешь
сомнений,
сильная
юность
Ti
appassioni
e
poi
non
molli...
Ты
увлекаешься
и
больше
не
отступаешь...
Оцените перевод
1
Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
2 Crescerai
3 Fai cosi', fai cosa'
4 Tredici anni
5 Ci vuol coraggio
6 Esci dal tuo guscio
7 Buon Natale
8 Una grande citta
9 Belli dentro
10 Non voltarti di la'
11 Rimani te stesso
12 I nonni ascoltano
13 Primo amore
14 Guarda un po' piu' in la'
15 L'indifferenza
16 Aspettiamo te
17 Dire di si' dire di no
18 L'Europa siamo noi
19 Noi vorremmo
20 Videogame
21 Che segreti hai
22 Dai parla un po' con noi
23 Domande, risposte
24 Day By Day
25 In un Ricordo C'E'
26 Amico
27 Evviva l'allegria
28 Cristina
29 Tanto Amore
30 Nasce un sogno
31 Fantasia
32 Cri cri
33 Sensazioni
34 Precipitevolissimevolmente
35 Voci
36 Provaci pure tu
37 Promesse
38 Gioventu'
39 La solitudine
40 Chi lo sa che moda andra'
41 Parla coi tuoi genitori
42 W la mountain bike
43 Riuscirai
44 Meravigliosa liberta'
45 Insieme
46 Cri cri
47 L'europa siamo noi
48 I nonni ascoltano
49 Cristina
50 Arriva Cristina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.