Текст и перевод песни Cristina D'Avena - L'estate Migliore Che C'è

L'estate Migliore Che C'è

Stasera ho voglia di ballare ancora un po′
Non ho bisogno di pensare, adesso no
E tu sarai la mia risposta forse
Già lo so
Questo cuore ci sorprende ancora
Riprendiamo ciò che è nostro se lo vuoi
Cambia tutto, cambia adesso, anche noi
Ohohohohoh
Ma se vorrai ci sarò
Accorceremo le distanze.

Siamo l'estate migliore da vivere
Siamo chi siamo, un colore da scegliere
E tutto ciò che ameremo sarà perché
Abbiamo scelto l′estate migliore che c'è
Ohohoh ohohoh ohohoh
L'estate migliore che c′è
Ohohoh ohohoh ohohoh
L′estate migliore che c'è

Lascio fuori tutto il mondo tranne te
E in un attimo un secondo ridere
Tra le mani e le parole vivere
Ohohohohoh
Ma se vorrai ci sarò
Nei giorni senza più distanze

Siamo l′estate migliore da vivere
Siamo chi siamo, un colore da scegliere
E tutto ciò che ameremo sarà perché
Abbiamo scelto l'estate migliore che c′è
Ohohoh ohohoh ohohoh
L'estate migliore che c′è
Ohohoh ohohoh ohohoh
L'estate migliore che c'è

L′estate migliore da scrivere
Il tempo migliore per noi
La notte migliore da vivere
L′estate migliore che c'è
Ohohoh ohohoh ohohoh
L′estate migliore che c'è

Siamo l′estate migliore da vivere
Siamo chi siamo, un colore da scegliere
E tutto ciò che ameremo sarà perché
Abbiamo scelto l'estate migliore che c′è!

Le meilleur été qui soit

Ce soir, j'ai envie de danser encore un peu
Je n'ai pas besoin de penser, pas maintenant
Et tu seras ma réponse peut-être
Je le sais déjà
Ce cœur nous surprend encore
Reprenons ce qui est à nous si tu le veux
Tout change, change maintenant, nous aussi
Ohohohohoh
Mais si tu le veux, je serai là
Nous réduirons les distances.

Nous sommes le meilleur été à vivre
Nous sommes ce que nous sommes, une couleur à choisir
Et tout ce que nous aimerons sera parce que
Nous avons choisi le meilleur été qui soit
Ohohoh ohohoh ohohoh
Le meilleur été qui soit
Ohohoh ohohoh ohohoh
Le meilleur été qui soit

Je laisse tout le monde dehors sauf toi
Et en un instant, une seconde de rire
Vivre entre les mains et les mots
Ohohohohoh
Mais si tu le veux, je serai là
Dans les jours sans plus de distance

Nous sommes le meilleur été à vivre
Nous sommes ce que nous sommes, une couleur à choisir
Et tout ce que nous aimerons sera parce que
Nous avons choisi le meilleur été qui soit
Ohohoh ohohoh ohohoh
Le meilleur été qui soit
Ohohoh ohohoh ohohoh
Le meilleur été qui soit

Le meilleur été à écrire
Le meilleur moment pour nous
La meilleure nuit à vivre
Le meilleur été qui soit
Ohohoh ohohoh ohohoh
Le meilleur été qui soit

Nous sommes le meilleur été à vivre
Nous sommes ce que nous sommes, une couleur à choisir
Et tout ce que nous aimerons sera parce que
Nous avons choisi le meilleur été qui soit!