Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Lassu' Nel Cielo Volerai

Lassu' Nel Cielo Volerai

Su
nel grande cielo blu
un pony vola e va,
che dolce volo fa.
Tu
vorresti star lassù
in groppa al pony che
adesso su nel cielo è.
Se al pony penserai
e gli occhi chiuderai
lassù nel cielo volerai.
Voli, voli in alto
e con un grande salto
in groppa al mini pony sei già. OH OH OH
Ora puoi volare,
dai corri a salutare
il sole che risplende lassù... OH OH OH
Su, su... più su...
ancora più su.
Tu saluti il sole
e con due capriole
il pony su una nuvola va.
Dalla nuvoletta
il pony senza fretta
poi vola, vola ancora più su.
Su,
è bello star lassù
che dolce brezza c'è,
volare bello è.
Tu
vorresti star lassù
in groppa al pony che
adesso su nel cielo è.
Se al pony penserai
e gli occhi chiuderai
lassù nel cielo volerai.
Voli, voli in alto
e con un grande salto
in groppa al mini pony sei già. OH OH OH
Ora puoi volare,
dai corri a salutare
il sole che risplende lassù... OH OH OH
Voli, voli in alto
e con un grande salto
in groppa al mini pony sei già.
Ora puoi volare,
dai corri a salutare
il sole che risplende lassù...
Su, su... più su...
ancora più su.
Tu saluti il sole
e con due capriole
il pony su una nuvola va.
Dalla nuvoletta
il pony senza fretta
poi vola, vola ancora più su...
Su, su... più su...
ancora più su!!!

Flying Up in the Sky

Up
In the great blue sky
A pony flies and goes,
What a sweet flight it takes.
You
Would like to be up there
On the back of the pony that
Is up in the sky now.
If you think of the pony
And close your eyes
You will fly up in the sky.
You fly, you fly high
And with a big jump
On the back of the mini pony you already are. OH OH OH
Now you can fly,
Come on, run and greet
The sun that shines up there... OH OH OH
Up, up... higher...
Even higher.
You say hello to the sun
And with two somersaults
The pony goes on a cloud.
From the little cloud
The pony in no hurry
Then flies, flies even higher.
Up,
It's nice to be up there
What a sweet breeze there,
Flying is beautiful.
You
Would like to be up there
On the back of the pony that
Is up in the sky now.
If you think of the pony
And close your eyes
You will fly up in the sky.
You fly, you fly high
And with a big jump
On the back of the mini pony you already are. OH OH OH
Now you can fly,
Come on, run and greet
The sun that shines up there... OH OH OH
You fly, you fly high
And with a big jump
On the back of the mini pony you already are.
Now you can fly,
Come on, run and greet
The sun that shines up there...
Up, up... higher...
Even higher.
You say hello to the sun
And with two somersaults
The pony goes on a cloud.
From the little cloud
The pony in no hurry
Then flies, flies even higher...
Up, up... higher...
Even higher!!!