Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Le avventure della dolce Katy

Le avventure della dolce Katy

Dolce, dolce Kati

È Kati una bambina dall'aria sbarazzina
Con i capelli biondi e gli occhi assai profondi
Sta nella prateria in una fattoria
Modesta e un po' cadente, ma comoda e accogliente

Dolce, dolce, dolce Kati
C'è dipinto sul tuo viso un bellissimo sorriso
Dolce, dolce, dolce Kati
Hai una sguardo delizioso ed un animo gioioso
Dolce, dolce Kati

In mezzo ai verdi prati, felice gioca Kati
Con Marthy il suo vicino e Johna il bassottino
Il cane abbaia e corre, e Kati lo rincorre
Su e giù per la vallata, ridendo spensierata

Dolce, dolce, dolce Kati
C'è dipinto sul tuo viso un bellissimo sorriso
Dolce, dolce, dolce Kati
Hai una sguardo delizioso ed un animo gioioso
Dolce, dolce Kati

Per Kati son passati i giorni spensierati
E lei dovrà imparare ben presto a lavorare
Ma resta sul suo viso il candido sorriso
E tutto passerà, sereno tornerà

Dolce, dolce, dolce Kati
C'è dipinto sul tuo viso un bellissimo sorriso
Dolce, dolce, dolce Kati
Hai una sguardo delizioso ed un animo gioioso
(Dolce, dolce Kati)

Приключения милой Кэти

Милая, милая Кэти

Милая девочка Кэти, с её дерзким взглядом.
У нее светлые волосы, и бездонно-глубокие глаза.
Она живёт в прерии, на ферме
Скромный и немного ветхий, но удобный и уютный.

Милая, милая, милая Кэти.
На твоём лице нарисована прекрасная улыбка.
Милая, милая, милая Кэти.
У тебя восхитительный взгляд и радостная душа,
Милая, милая Кэти.

Посреди зелёных лугов, счастливо играет Кэти
С Марти, своим соседом, и бассет-хаундом Джоной
Пёс лает и бегает, а Кэти за ним гоняется.
Вверх и вниз по долине, смеётся беззаботно.

Милая, милая, милая Кэти.
На твоём лице нарисована прекрасная улыбка.
Милая, милая, милая Кэти.
У тебя восхитительный взгляд и радостная душа,
Милая, милая Кэти.

Для Кэти прошли беззаботные дни.
И ей скоро придётся учиться работать.
Но на её лице всё та же невинная улыбка,
И всё пройдёт, покой вернётся.

Милая, милая, милая Кэти.
На твоём лице нарисована прекрасная улыбка.
Милая, милая, милая Кэти.
У тебя восхитительный взгляд и радостная душа,
(Милая, милая Кэти).