Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Mare Sole e Costa

Mare Sole e Costa

C'è un bel paesino
proprio piccino
dove chi è pigro si può sempre riposare.
Bianche casette
e alcune barchette
per rilassarsi dondolando in riva al mare.
Se c'è qualcosa che non va,
se sul più bello tutto fa "patatrac"...
vuol dire che il nostro amico Costa è qua.
Mare, sole e... Costa,
che ragazzo pasticcione.
Ogni volta è una batosta,
fa più danni di un ciclone.
Mare, sole e... Costa,
quante storie divertenti.
Ogni volta è una batosta,
peggio delle precedenti.
Come in un girotondo
fa cascare tutto il mondo,
quando arriva Costa sono solo guai!!!
...
Aria pulita,
che bella è la vita,
questo villaggio è veramente eccezionale.
Se c'è qualcosa che non va,
se sul più bello tutto fa "patatrac"...
vuol dire che il nostro amico Costa è qua.
Mare, sole e... Costa,
che ragazzo pasticcione.
Ogni volta è una batosta,
fa più danni di un ciclone.
Come in un girotondo
fa cascare tutto il mondo,
quando arriva Costa sono solo guai!!!
Mare, sole e... Costa,
quante storie divertenti.
Ogni volta è una batosta,
peggio delle precedenti.
Come in un girotondo
fa cascare tutto il mondo,
quando arriva Costa sono solo guai!!!

Море, солнце и Коста

Есть прекрасный городок.
Он очень мал.
И здесь лентяи могут отдыхать вечность.
Беленькие домики,
И еще лодочки,
Чтобы покачаться, отдыхая у моря.
Если что-то идет не так,
Если вдруг что-то грохочет...
Значит, наш друг Коста здесь.
Море, солнце и... Коста,
Какой рассеянный парень.
С ним все время проблемы,
Он все крушит как ураган.
Море, солнце и... Коста,
Забавные истории с ним каждый раз.
С ним все время проблемы,
Всегда все хуже, чем прежде.
Он как в хороводе,
Сбивает с ног все на свете,
Когда появляется Коста, одни беды!!!
...
Воздух свеж,
Жизнь хороша,
Эта деревня очень мила.
Если что-то идет не так,
Если вдруг что-то грохочет...
Значит, наш друг Коста здесь.
Море, солнце и... Коста,
Какой рассеянный парень.
С ним все время проблемы,
Он все крушит как ураган.
Он как в хороводе,
Сбивает с ног все на свете,
Когда появляется Коста, одни беды!!!
Море, солнце и... Коста,
Забавные истории с ним каждый раз.
С ним все время проблемы,
Всегда все хуже, чем прежде.
Он как в хороводе,
Сбивает с ног все на свете,
Когда появляется Коста, одни беды!!!