Cristina D'Avena - Mare Sole e Costa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Mare Sole e Costa




Mare Sole e Costa
Море, солнце и Коста
C'è un bel paesino
Есть прекрасный городок.
proprio piccino
Он очень мал.
dove chi è pigro si può sempre riposare.
И здесь лентяи могут отдыхать вечность.
Bianche casette
Беленькие домики,
e alcune barchette
И еще лодочки,
per rilassarsi dondolando in riva al mare.
Чтобы покачаться, отдыхая у моря.
Se c'è qualcosa che non va,
Если что-то идет не так,
se sul più bello tutto fa "patatrac"...
Если вдруг что-то грохочет...
vuol dire che il nostro amico Costa è qua.
Значит, наш друг Коста здесь.
Mare, sole e... Costa,
Море, солнце и... Коста,
che ragazzo pasticcione.
Какой рассеянный парень.
Ogni volta è una batosta,
С ним все время проблемы,
fa più danni di un ciclone.
Он все крушит как ураган.
Mare, sole e... Costa,
Море, солнце и... Коста,
quante storie divertenti.
Забавные истории с ним каждый раз.
Ogni volta è una batosta,
С ним все время проблемы,
peggio delle precedenti.
Всегда все хуже, чем прежде.
Come in un girotondo
Он как в хороводе,
fa cascare tutto il mondo,
Сбивает с ног все на свете,
quando arriva Costa sono solo guai!!!
Когда появляется Коста, одни беды!!!
...
...
Aria pulita,
Воздух свеж,
che bella è la vita,
Жизнь хороша,
questo villaggio è veramente eccezionale.
Эта деревня очень мила.
Se c'è qualcosa che non va,
Если что-то идет не так,
se sul più bello tutto fa "patatrac"...
Если вдруг что-то грохочет...
vuol dire che il nostro amico Costa è qua.
Значит, наш друг Коста здесь.
Mare, sole e... Costa,
Море, солнце и... Коста,
che ragazzo pasticcione.
Какой рассеянный парень.
Ogni volta è una batosta,
С ним все время проблемы,
fa più danni di un ciclone.
Он все крушит как ураган.
Come in un girotondo
Он как в хороводе,
fa cascare tutto il mondo,
Сбивает с ног все на свете,
quando arriva Costa sono solo guai!!!
Когда появляется Коста, одни беды!!!
Mare, sole e... Costa,
Море, солнце и... Коста,
quante storie divertenti.
Забавные истории с ним каждый раз.
Ogni volta è una batosta,
С ним все время проблемы,
peggio delle precedenti.
Всегда все хуже, чем прежде.
Come in un girotondo
Он как в хороводе,
fa cascare tutto il mondo,
Сбивает с ног все на свете,
quando arriva Costa sono solo guai!!!
Когда появляется Коста, одни беды!!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.