Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Meravigliosa liberta'

Meravigliosa liberta'

L′aroma della libertà
Ad ogni idea il sapore dà
E sempre lo sentirai
Se da te penserai.

La voce della libertà
Ad ogni uomo parlerà
È chiara e ferma sai
Più limpida che mai
E se l'ascolterai
Poi la diffonderai.

Meravigliosa libertà
Che cresci nella verità
Sai stuzzicare l′intelligenza
Un dono più prezioso non c'è.

Meravigliosa libertà
Sei pace, sei felicità
Il tuo respiro come vento per noi soffierà
OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH libertà.

L'amore per la libertà
Ad ogni cuore busserà
Accoglilo e vedrai
Che molto imparerai
E allora più che mai
Tu lo diffonderai.

Meravigliosa libertà
Che cresci nella verità
Sai stuzzicare l′intelligenza
Un dono più prezioso non c′è.

Meravigliosa libertà
Sei pace, sei felicità
Il tuo respiro come vento per noi soffierà
OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH libertà.

Meravigliosa sempre sei libertà
Libertà!

Une liberté merveilleuse

Le parfum de la liberté
Donne du goût à chaque idée
Et tu le sentiras toujours
Si tu y penses.

La voix de la liberté
Parlera à chaque homme
Elle est claire et ferme, tu sais
Plus limpide que jamais
Et si tu l'écoutes
Alors tu la diffuseras.

Une liberté merveilleuse
Qui grandit dans la vérité
Tu sais aiguiser l'intelligence
Il n'y a pas de cadeau plus précieux.

Une liberté merveilleuse
Tu es la paix, tu es le bonheur
Ton souffle comme le vent soufflera pour nous
OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH liberté.

L'amour de la liberté
Frappera à chaque cœur
Accueille-le et tu verras
Que tu apprendras beaucoup
Et alors plus que jamais
Tu la diffuseras.

Une liberté merveilleuse
Qui grandit dans la vérité
Tu sais aiguiser l'intelligence
Il n'y a pas de cadeau plus précieux.

Une liberté merveilleuse
Tu es la paix, tu es le bonheur
Ton souffle comme le vent soufflera pour nous
OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH liberté.

Une liberté merveilleuse toujours
Liberté!