Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Niente Paura C'E' Alfred

L′amicizia, l'amicizia sempre risplenderà
Se c′è Alfred, solo Alfred
La giustizia, la giustizia tutto illuminerà
Se c'è Alfred, proprio Alfred
Tutto quanto migliore sarà
Se per sempre lui con noi resterà
è un amico per te è un amico per me
Nulla di più bello c'è

La giustizia, la giustizia tutto illuminerà
Se c′è Alfred, solo Alfred
L′amicizia, l'amicizia sempre risplenderà
Se c′è Alfred, proprio Alfred
Porta ovunque la felicità
E una mano a tutti quanti lui dà
è un amico per voi è un amico per noi
Siamo tutti amici suoi

Niente paura, niente paura
C'è sempre un Alfred per ogni bambino
Niente paura, niente paura
Niente paura c′è Alfred niente paura, niente paura
C'è sempre un Alfred che insegna il cammino
Niente paura, niente paura
C′è un Alfred per tutti noi

L'amicizia, l'amicizia sempre risplenderà
Se c′è Alfred, solo Alfred
La giustizia, la giustizia tutto illuminerà
Se c′è Alfred, proprio Alfred
Ma che fiuto speciale lui ha
Riconosce al volo la verità
è un amico per voi è un amico per noi
Siamo tutti amici suoi

Niente paura, niente paura
C'è sempre un Alfred per ogni bambino
Niente paura, niente paura
Niete paura c′è Alfred niente paura, niente paura
C'è sempre un Alfred che insegna il cammino
Niente paura, niente paura
Niente paura c′è Alfred Quando serve è determinato
Ardimentoso e spericolato
Ma non si scorda di ridere mai
Chi lo conosce è proprio fortunato, proprio fortunato

Niente paura, niente paura
C'è sempre un Alfred in ogni bambino
Niente paura, niente paura
Niete paura c′è Alfred niente paura, niente paura
C'è sempre un Alfred che insegna il cammino
Niente paura, niente paura
C'è un Alfred per tutti noi!

Дружба, дружба всегда будет сиять
Если есть Альфред, только Альфред
Справедливость, справедливость всё озарит
Если есть Альфред, именно Альфред
Всё вокруг станет лучше
Если он навсегда останется с нами
Он — друг для тебя, он — друг для меня
Нет ничего прекраснее

Справедливость, справедливость всё озарит
Если есть Альфред, только Альфред
Дружба, дружба всегда будет сиять
Если есть Альфред, именно Альфред
Он приносит счастье повсюду
И протягивает руку всем
Он — друг для вас, он — друг для нас
Мы все его друзья

Ничего не бойся, ничего не бойся
Всегда есть Альфред для каждого ребёнка
Ничего не бойся, ничего не бойся
Ничего не бойся, есть Альфред, ничего не бойся, ничего не бойся
Всегда есть Альфред, который указывает путь
Ничего не бойся, ничего не бойся
Есть Альфред для всех нас

Дружба, дружба всегда будет сиять
Если есть Альфред, только Альфред
Справедливость, справедливость всё озарит
Если есть Альфред, именно Альфред
Какое у него необыкновенное чутьё
Он с лёту распознаёт правду
Он — друг для вас, он — друг для нас
Мы все его друзья

Ничего не бойся, ничего не бойся
Всегда есть Альфред для каждого ребёнка
Ничего не бойся, ничего не бойся
Ничего не бойся, есть Альфред, ничего не бойся, ничего не бойся
Всегда есть Альфред, который указывает путь
Ничего не бойся, ничего не бойся
Ничего не бойся, есть Альфред, когда нужно, он решителен
Дерзок и отчаян
Но не забывает посмеяться
Кто его знает, тот — настоящий счастливчик

Ничего не бойся, ничего не бойся
Всегда есть Альфред в каждом ребёнке
Ничего не бойся, ничего не бойся
Ничего не бойся, есть Альфред, ничего не бойся, ничего не бойся
Всегда есть Альфред, который указывает путь
Ничего не бойся, ничего не бойся
Есть Альфред для всех нас!