Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Peter Pan
Peter
Pan
è
proprio
sorprendente
Peter
Pan
est
vraiment
étonnant
Vola
quando
vuole
qua
e
là
Il
vole
quand
il
veut
ici
et
là
Ogni
tanto
è
un
po
irriverente
Parfois
il
est
un
peu
irrespectueux
Ma
così
divertente
Mais
tellement
amusant
Peter
Pan
è
sempre
un
bambino
Peter
Pan
est
toujours
un
enfant
Non
invecchia
neanche
un
pochino
Il
ne
vieillit
pas
d'un
iota
Con
lui
ti
diverti,
sogni
ad
occhi
aperti
Avec
lui,
tu
t'amuses,
tu
rêves
les
yeux
ouverts
Sull′isola
che
non
c'è
Sur
l'île
qui
n'existe
pas
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Nell′avventura
tu
vivi
ogni
dì
Dans
l'aventure,
tu
vis
chaque
jour
Non
hai
paura
ti
piace
così
Tu
n'as
pas
peur,
tu
aimes
ça
Combatti
da
vicino
il
Capitano
Uncino
Tu
combats
de
près
le
Capitaine
Crochet
Oh,
Peter
Pan
Oh,
Peter
Pan
Peter,
Peter
Pan,
volando
sempre
arriverai
Peter,
Peter
Pan,
en
volant,
tu
arriveras
toujours
Peter,
Peter
Pan
chissà
cos'altro
poi
farai
Peter,
Peter
Pan,
qui
sait
ce
que
tu
feras
ensuite
Peter,
Peter
Pan
ci
piaci
un
sacco
e
tu
lo
sai
Peter,
Peter
Pan,
on
t'aime
beaucoup
et
tu
le
sais
Peter,
Peter
Pan,
oh,
Peter
Pan
Peter,
Peter
Pan,
oh,
Peter
Pan
Peter
Pan
è
proprio
strepitoso
Peter
Pan
est
vraiment
extraordinaire
Vola
quando
vuole
qua
e
là
Il
vole
quand
il
veut
ici
et
là
Ogni
tanto
è
un
po'
dispettoso
Parfois
il
est
un
peu
espiègle
Ma
così
spiritoso
Mais
tellement
spirituel
Peter
Pan
è
sempre
più
furbo
Peter
Pan
est
toujours
plus
malin
È
davvero
un
piccolo
turbo
C'est
vraiment
un
petit
turbo
Con
lui
ti
diverti,
sogni
ad
occhi
aperti
Avec
lui,
tu
t'amuses,
tu
rêves
les
yeux
ouverts
Sull′isola
che
non
c′è
Sur
l'île
qui
n'existe
pas
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
Peter
Pan
Nell'avventura
tu
vivi
ogni
dì
Dans
l'aventure,
tu
vis
chaque
jour
Non
hai
paura
ti
piace
così
Tu
n'as
pas
peur,
tu
aimes
ça
Combatti
da
vicino
il
Capitano
Uncino
Tu
combats
de
près
le
Capitaine
Crochet
Oh,
Peter
Pan
Oh,
Peter
Pan
Peter,
Peter
Pan,
volando
sempre
arriverai
Peter,
Peter
Pan,
en
volant,
tu
arriveras
toujours
Peter,
Peter
Pan,
chissà
cos′altro
poi
farai
Peter,
Peter
Pan,
qui
sait
ce
que
tu
feras
ensuite
Peter,
Peter
Pan,
ci
piaci
un
sacco
e
tu
lo
sai
Peter,
Peter
Pan,
on
t'aime
beaucoup
et
tu
le
sais
Peter,
Peter
Pan,
oh,
Peter
Pan
Peter,
Peter
Pan,
oh,
Peter
Pan
Peter,
Peter
Pan,
volando
sempre
arriverai
Peter,
Peter
Pan,
en
volant,
tu
arriveras
toujours
Peter,
Peter
Pan,
chissà
cos'altro
poi
farai
Peter,
Peter
Pan,
qui
sait
ce
que
tu
feras
ensuite
Peter,
Peter
Pan,
ci
piaci
un
sacco
e
tu
lo
sai
Peter,
Peter
Pan,
on
t'aime
beaucoup
et
tu
le
sais
Peter,
Peter
Pan,
oh,
Peter
Pan
Peter,
Peter
Pan,
oh,
Peter
Pan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C. Carucci, Manera, Valeri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.