Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Puffi la la la

Puffi la la la

LA, LA, LA, LA, LA puffa una canzon
LA, LA, LA, LA, LA cogli l'occasion
FI, FI, FI, FI, FI un bel coro dai!
FI, FI, FI, FI, FI non fermarti mai.

Se tu sei rattristato trovi il buonumor
Sorridi già beato e si rallegra il cuor
LA, LA, LA, LA, LA tutto pufferà
TA, TA, TA, TA, TA a chi canterà.

Ed al mattino ci svegliam
Con tanta gioia in cuor
Cantando con amor
Al sol noi Puffi sorridiam
E continuiam così
Allegri notte e dì
Cantando tutti lì per lì.

LA, LA, LA, LA, LA puffa una canzon
LA, LA, LA, LA, LA cogli l'occasion
FI, FI, FI, FI, FI un bel coro dai!
FI, FI, FI, FI, FI non fermarti mai.

Se tu sei rattristato trovi il buonumor
Sorridi già beato e si rallegra il cuor
LA, LA, LA, LA, LA tutto pufferà
TA, TA, TA, TA, TA a chi canterà.

E quando tu ti senti giù
Da non poterne più
Vai dagli amici blu
Il Grande Puffo puoi imitar
Con te lui canterà
Il brano intonerà
E il mondo ti sorriderà.

LA, LA, LA, LA, LA puffa una canzon
LA, LA, LA, LA, LA cogli l'occasion
FI, FI, FI, FI, FI un bel coro dai!
FI, FI, FI, FI, FI non fermarti mai.

Se tu sei rattristato trovi il buonumor
Sorridi già beato e si rallegra il cuor.
Aaah io odio i Puffi, li detesto (MIAOOO!!!)
Ma mi vendicherò e la mia vendetta sarà tremenda.

LA, LA, LA, LA, LA tutto pufferà
TA, TA, TA, TA, TA a chi canterà!

The Smurfs La La La

LA, LA, LA, LA, LA, Smurf a song
LA, LA, LA, LA, LA, take the chance
FI, FI, FI, FI, FI, give a beautiful chorus!
FI, FI, FI, FI, FI, never stop.

If you are saddened, you'll find good humor
Already smiling blissfully, and your heart rejoices
LA, LA, LA, LA, LA, everything will smurf
TA, TA, TA, TA, TA, for he who sings.

And in the morning we wake up
With so much joy in our hearts
Singing with love
We Smurfs smile at the sun
And we keep on like this
Cheerful night and day
Singing all together there and then.

LA, LA, LA, LA, LA, Smurf a song
LA, LA, LA, LA, LA, take the chance
FI, FI, FI, FI, FI, give a beautiful chorus!
FI, FI, FI, FI, FI, never stop.

If you are saddened, you'll find good humor
Already smiling blissfully, and your heart rejoices
LA, LA, LA, LA, LA, everything will smurf
TA, TA, TA, TA, TA, for he who sings.

And when you are feeling down
When you can't take it anymore
Go to the blue friends
You can imitate Papa Smurf
He will sing with you
He will sing the song
And the world will smile at you.

LA, LA, LA, LA, LA, Smurf a song
LA, LA, LA, LA, LA, take the chance
FI, FI, FI, FI, FI, give a beautiful chorus!
FI, FI, FI, FI, FI, never stop.

If you are saddened, you'll find good humor
Already smiling blissfully, and your heart rejoices.
Aaah I hate the Smurfs, I despise them (MEOW!!!)
But I will have my revenge and my revenge will be terrible.

LA, LA, LA, LA, LA, everything will smurf
TA, TA, TA, TA, TA, for he who sings!