Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Rimani te stesso

Rimani te stesso

Davanti a te la tua giovent? e la sua trasparenza
Con i suoi ideali e le sue verit?

Dietro di te adesso c′? tutta la tua infanzia
Non guardarti indietro, guarda davanti a te

Cercando in te con capiarbiet? raccogli il tuo coraggio
Sorpassando in corsa ogni avversit?

E mentre vai ricorda che questa? la tua vita
E che tu, solo tu la puoi fare tua
Con la scelta di essere te stesso

Se rimani te stesso scoprirai che ti piacerai
E con gioia e fiducia tutto tuo tratterai

Se rimani te stesso sceglierai e deciderai
Non c'? proprio nessuno che pu? farlo per te

Accresci in te la capacit? di usare la tua testa
Traccia la tua strada, non ti perderai

E mentre vai ricorda che questa? la tua vita
E che tu, solo tu la puoi fare tua
Con la scelta di essere te stesso

Se rimani te stesso sceglierai e deciderai
Non c′? proprio nessuno che pu? farlo per te

Se rimani te stesso

Credi in te e tu darai di pi?
Credi in te e tu sarai te stesso

Credi in te e tu darai di pi?
Credi in te e poi per la tua strada X2

Se rimani te stesso scoprirai che ti piacerai
E con gioia e fiducia tutto tu affronterai

Se rimani te stesso sceglierai e deciderai
Non c'? proprio nessuno che lo pu? fare per te

Оставайся самим собой

Перед тобой твоя молодость и ее прозрачность
С ее идеалами и ее истинами

За тобой сейчас все твое детство
Не оглядывайся назад, смотри вперед

Ища в себе ясность, собери свое мужество
Преодолевая на бегу все невзгоды

И пока идешь, помни, что это твоя жизнь
И что ты, только ты можешь сделать ее своей
Выбрав остаться самим собой

Если ты останешься самим собой, то обнаружишь, что тебе понравится
И с радостью и уверенностью ты будешь все свое воплощать

Если ты останешься самим собой, ты будешь выбирать и принимать решения
Никто не может сделать это за тебя

Приумножь в себе способность использовать свою голову
Проложи свой путь, и ты не потеряешься

И пока идешь, помни, что это твоя жизнь
И что ты, только ты можешь сделать ее своей
Выбрав остаться самим собой

Если ты останешься самим собой, ты будешь выбирать и принимать решения
Никто не может сделать это за тебя

Если ты останешься самим собой

Верь в себя, и ты отдашь больше
Верь в себя, и ты будешь самим собой

Верь в себя, и ты отдашь больше
Верь в себя и тогда на своем пути X2

Если ты останешься самим собой, то обнаружишь, что тебе понравится
И с радостью и уверенностью ты все свое будешь воплощать

Если ты останешься самим собой, ты будешь выбирать и принимать решения
Никто не может сделать это за тебя