Cristina D'Avena - Riscopriamo le Americhe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Riscopriamo le Americhe




Riscopriamo le Americhe
Открываем Америку заново
YA-UH!
ЭЙ-АХ!
YA-YA-UH!
ЭЙ-ЭЙ-АХ!
Tra un bel sogno e la realtà
Между мечтой и явью
Eccoci nelle Americhe
Мы в Америке, милый.
Per scoprire le civiltà
Откроем древние цивилизации,
Di tanti secoli fa.
Которым много-много лет.
Con un po' di fantasia
С чуточкой воображения
Vediamo già la prateria
Давай отправимся в прерию
E gli indiani che stan laggiù
К индейцам, что живут там,
Assieme al capo tribù.
Вместе с вождём племени.
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO',
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И
HEPPIA-HEPPIA-HEPPIA-IE!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-АЙ!
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO',
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И
HEPPIA-HEPPIA-IO!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-И!
Con un tocco di magia
Волшебным прикосновением
Lasciamo questa prateria
Покидаем эту прерию
Per le Antille e un bel mare blu,
И направляемся к Антильским островам и синему морю,
Dai forza vieni anche tu!
Давай, не отставай!
Lo stregone è qui con noi
Здесь с нами колдун,
E salutarlo adesso puoi,
Поприветствуй его,
Ma un ciclone ci investe poi,
Но нас накрывает циклон,
Svegliarti adesso tu vuoi.
И ты хочешь проснуться.
Riscopriamo le Americhe,
Открываем Америку заново,
Le Americhe, le Americhe!
Америку, Америку!
Visitiamo le Americhe
Посещаем Америку,
Di tanto, tanto tempo fa.
Какая она древняя.
Riscopriamo le Americhe,
Открываем Америку заново,
Le Americhe, le Americhe!
Америку, Америку!
Percorriamo le Americhe
Путешествуем по Америке
Con le passate civiltà.
С цивилизациями прошлого.
YA-UH!
ЭЙ-АХ!
Tra un bel sogno e la realtà
Между мечтой и явью
Eccoci nelle Americhe
Мы в Америке, милый.
Per scoprire le civiltà
Откроем древние цивилизации,
Di tanti secoli fa.
Которым много-много лет.
Curiosando qua e
Блуждая тут и там,
Siamo arrivati a Bogotà,
Мы прибыли в Боготу,
Alla festa del nuovo re
На праздник нового короля,
Che ci vuol tutti con sé.
Он хочет видеть нас рядом.
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO',
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И
HEPPIA-HEPPIA-HEPPIA-IE!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-АЙ!
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO',
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И
HEPPIA-HEPPIA-IO!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-И!
Ora andiamo un po' più in giù
А теперь отправимся чуть южнее
Tra gli abitanti del Perù,
К жителям Перу,
Dove c'è una grande città
Там, где стоит великий город,
Fatta da dieci "tà".
Названный десятью "та".
Tra un bel sogno e la realtà
Между мечтой и явью
Eccoci nelle Americhe
Мы в Америке, милый.
Per scoprire le civiltà
Откроем древние цивилизации,
Di tanti secoli fa.
Которым много-много лет.
Riscopriamo le Americhe,
Открываем Америку заново,
Le Americhe, le Americhe!
Америку, Америку!
Visitiamo le Americhe
Посещаем Америку,
Di tanto, tanto tempo fa.
Какая она древняя.
Riscopriamo le Americhe,
Открываем Америку заново,
Le Americhe, le Americhe!
Америку, Америку!
Percorriamo le Americhe
Путешествуем по Америке
Con le passate civiltà.
С цивилизациями прошлого.
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO',
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И
HEPPIA-HEPPIA-HEPPIA-IE!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-АЙ!
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO',
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И
HEPPIA-HEPPIA-IO! YA-UH!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-И! ЭЙ-АХ!
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO', YA-YA-YA-YA
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И, ЭЙ-ЭЙ-ЭЙ-ЭЙ
HEPPIA-HEPPIA-HEPPIA-IE! YA-YA-YA-UH!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-АЙ! ЭЙ-ЭЙ-ЭЙ-АХ!
HEPPIA-IE', HEPPIA-IO',
ЭЙ-ИППИ-АЙ, ЭЙ-ИППИ-И
HEPPIA-HEPPIA-IO! YA-YA-YA-UH!
ЭЙ-ИППИ-ЭЙ-ИППИ-И! ЭЙ-ЭЙ-ЭЙ-АХ!
WOW!!!
ВАУ!!!
Riscopriamo le Americhe,
Открываем Америку заново,
Le Americhe, le Americhe!
Америку, Америку!
Visitiamo le Americhe
Посещаем Америку,
Di tanto, tanto tempo fa.
Какая она древняя.
Riscopriamo le...
Открываем...
Riscopriamo le Americhe,
Открываем Америку заново,
Le Americhe, le Americhe!
Америку, Америку!
Percorriamo le Americhe
Путешествуем по Америке
Con le passate civiltà.
С цивилизациями прошлого.





Авторы: Alinvest, Carmelo Carucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.