Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Sabato al circo

Sabato al circo

Le luci brillano in mezzo alla pista
C'è un circo tutto per noi.
L'orchestra attacca e dal il via al trapezista
E a tutti voi, a tutti noi. UOH, OH, OH.
Il domatore con sette leoni
Al centro si porta già
E si esibisce tra mille ovazioni
E tanti entusiastici urrà! URRA'!!!

Sabato al circo, sabato al circo
Con tanti amici che fan festa con noi.
Sabato al circo, sabato al circo
Per divertirci qui con tutti voi.

Sabato al circo, sabato al circo
Noi ti aspettiamo, forza unisciti a noi.
Sabato al circo, sabato al circo
Per divertirci qui con tutti voi. Uoh.

Le luci brillano in mezzo alla pista
Al circo vieni anche tu,
Ora è il momento dell'equilibrista
Guarda lassù, guarda lassù. UOH, OH, OH.
Che gran spettacolo sotto al tendone
Son molte le novità,
Per ogni numero c'è un'ovazione
E tanti entusiastici urrà! URRA'!!!

Sabato al circo, sabato al circo
Con tanti amici che fan festa con noi.
Sabato al circo, sabato al circo
Per divertirci qui con tutti voi.

I domatori, i trapezisti e gli equilibristi
Al centro della pista adesso son già. UOH OH, OH
Le tigri, gli elefanti assieme a tutti gli altri artisti
Il giro della pista fanno per noi. OH, OH

Sabato al circo, sabato al circo
Noi ti aspettiamo, forza unisciti a noi.
Sabato al circo, sabato al circo
Per divertirci qui con tutti voi.

Tutti voi.
Sabato al circo, sabato al circo,
Sabato al circo, sabato al circo Uh ah uh.

Sabato al circo, sabato al circo
Noi ti aspettiamo, forza unisciti a noi.
Sabato al circo, sabato al circo
Per divertirci qui con tutti voi.
Tutti, tutti, tutti voi. Sabato al circo,
Sabato al circo, sabato al circo.
Sabato? Al circo!!!
End.

Суббота в цирке

Огни сверкают посреди арены,
Весь цирк только для нас.
Оркестр начинает, давая сигнал трапецисту,
И всем вам, и всем нам. УХ, ОХ, ОХ.
Укротитель с семью львами
Выступает уже в центре,
И получает тысячу оваций
И множество восторженных криков! УРА!!!

Суббота в цирке, суббота в цирке,
Со множеством друзей, которые веселятся вместе с нами.
Суббота в цирке, суббота в цирке,
Чтобы повеселиться здесь со всеми вами.

Суббота в цирке, суббота в цирке,
Мы ждем тебя, присоединяйся к нам.
Суббота в цирке, суббота в цирке,
Чтобы повеселиться здесь со всеми вами. Ух.

Огни сверкают посреди арены,
Приходи и ты в цирк,
Сейчас очередь эквилибриста,
Смотри туда, смотри туда. УХ, ОХ, ОХ.
Какое грандиозное шоу под шатром,
Много новинок,
Каждый номер вызывает овации
И множество восторженных криков! УРА!!!

Суббота в цирке, суббота в цирке,
Со множеством друзей, которые веселятся вместе с нами.
Суббота в цирке, суббота в цирке,
Чтобы повеселиться здесь со всеми вами.

Укротители, трапецисты и эквилибристы
Сейчас уже в центре арены. УХ, ОХ, ОХ
Тигры, слоны вместе со всеми другими артистами
Проходят по кругу арены для нас. ОХ, ОХ.

Суббота в цирке, суббота в цирке,
Мы ждем тебя, присоединяйся к нам.
Суббота в цирке, суббота в цирке,
Чтобы повеселиться здесь со всеми вами.

Со всеми вами.
Суббота в цирке, суббота в цирке,
Суббота в цирке, суббота в цирке Ух ах ух.

Суббота в цирке, суббота в цирке,
Мы ждем тебя, присоединяйся к нам.
Суббота в цирке, суббота в цирке,
Чтобы повеселиться здесь со всеми вами.
Все, все, все вы. Суббота в цирке,
Суббота в цирке, суббота в цирке.
Суббота? В цирке!!!
Конец.