Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Scarpe al chiodo appenderai

Scarpe al chiodo appenderai

Il più bravo adesso sei
E costelli i sogni miei
Sui giornali ed in TV
Ci sei quasi sempre tu

Ma poi un giorno finirà
Questa tua notorietà
Quando ti ritirerai
Ed il calcio lascerai

Prima o poi
Le scarpe al chiodo appenderai
Ma per noi
Un gran campione certamente resterai
Non ti scorderemo mai

Parlan tutti un po' di te
Il tuo nome ovunque è
Ma poi un giorno finirà
Questa tua notorietà

Qualcun altro spunterà
E il tuo posto prenderà
Il più bravo adesso sei
E costelli i sogni miei

Prima o poi
Le scarpe al chiodo appenderai
Ma per noi
Un gran campione certamente resterai
Non ti scorderemo mai

You'll Hang Up Your Boots

Now you're the best
And you cut my dreams
In newspapers and on TV
You're almost always there.

But one day it will end
Your fame
When you retire
And leave football.

Sooner or later
You'll hang up your boots
But for us
You will certainly remain a great champion
We'll never forget you.

Everybody's talking about you
Your name is everywhere
But one day it will end
Your fame.

Someone else will emerge
And take your place
Now you're the best
And you cut my dreams.

Sooner or later
You'll hang up your boots
But for us
You will certainly remain a great champion
We'll never forget you.