Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Sorridi Piccola Anna

Sorridi Piccola Anna

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Il tuo sorriso è una perla di felicità
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Se è l'amore che vuoi l'amore sarà.

Chi ti vuole bene lo sa
Che grande cuore hai
Anna capelli rossi
Sogni nascosti dentro di te.

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Anche se sembra che il mondo sia contro di te
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
In ogni sorriso che fai c'è sempre un perché.

Per le fusa di un gattino
L'amicizia con chi ti vive vicino
I libri, la tua scuola
Elisa, Gioanna.

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Pensa che in cielo ci sono la mamma e il papà
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Che nei tuoi sogni sull'isola tu ci sei già.

Sorridi di meraviglia
Piccola Anna che cosa vuoi
L'amore di una famiglia
Sentirti figlia come tu sai.

Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi piccola Anna.

SORRIDI, SORRIDI, SORRIDI PICCOLA ANNA
SORRIDI, SORRIDI, SORRIDI PICCOLA ANNA

CHI TI VUOLE BENE LO SA
CHE GRANDE CUORE HAI

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Il tuo sorriso è una perla di felicità
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Se è l'amore che vuoi l'amore sarà.

Sorridi di meraviglia
Sbatti le ciglia, che cosa vuoi
Il caldo di una famiglia
Sentirti figlia come non mai.

Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi, sorridi, sorridi
Piccola Anna, piccola Anna
Piccola Anna...

Smile Little Anne

Smile, smile, smile little Anne
Your smile is a pearl of bliss
Smile, smile, smile little Anne
If love is what you wish for, love shall be.

Those who care for you know
What a big heart you have
Anne with red hair
Hidden dreams within you.

Smile, smile, smile little Anne
Even if it seems like the world is against you
Smile, smile, smile little Anne
With every smile you share, there's always a reason why.

For a kitten's purr
The friendship of those who live near you
The books, your school
Elisa, Joanna.

Smile, smile, smile little Anne
Remember that in heaven are your mother and father
Smile, smile, smile little Anne
In your dreams on the island, you're already there.

Smile in amazement
Little Anne, what do you desire
The love of a family
To feel like a daughter as you know it.

Smile, smile, smile
Smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile, smile
Smile little Anne.

SMILE, SMILE, SMILE LITTLE ANNE
SMILE, SMILE, SMILE LITTLE ANNE

THOSE WHO CARE FOR YOU KNOW
WHAT A BIG HEART YOU HAVE

Smile, smile, smile little Anne
Your smile is a pearl of bliss
Smile, smile, smile little Anne
If love is what you wish for, love shall be.

Smile in amazement
Blink your eyes, what do you want
The warmth of a family
To feel like a daughter as ever before.

Smile, smile, smile
Smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile, smile
Little Anne, little Anne
Little Anne...