Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Sorridi Piccola Anna

Sorridi Piccola Anna

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Il tuo sorriso è una perla di felicità
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Se è l'amore che vuoi l'amore sarà.

Chi ti vuole bene lo sa
Che grande cuore hai
Anna capelli rossi
Sogni nascosti dentro di te.

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Anche se sembra che il mondo sia contro di te
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
In ogni sorriso che fai c'è sempre un perché.

Per le fusa di un gattino
L'amicizia con chi ti vive vicino
I libri, la tua scuola
Elisa, Gioanna.

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Pensa che in cielo ci sono la mamma e il papà
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Che nei tuoi sogni sull'isola tu ci sei già.

Sorridi di meraviglia
Piccola Anna che cosa vuoi
L'amore di una famiglia
Sentirti figlia come tu sai.

Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi piccola Anna.

SORRIDI, SORRIDI, SORRIDI PICCOLA ANNA
SORRIDI, SORRIDI, SORRIDI PICCOLA ANNA

CHI TI VUOLE BENE LO SA
CHE GRANDE CUORE HAI

Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Il tuo sorriso è una perla di felicità
Sorridi, sorridi, sorridi piccola Anna
Se è l'amore che vuoi l'amore sarà.

Sorridi di meraviglia
Sbatti le ciglia, che cosa vuoi
Il caldo di una famiglia
Sentirti figlia come non mai.

Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi
Sorridi, sorridi, sorridi, sorridi, sorridi
Piccola Anna, piccola Anna
Piccola Anna...

Sourire petite Anna

Sourire, sourire, sourire petite Anna
Ton sourire est une perle de bonheur
Sourire, sourire, sourire petite Anna
Si c'est l'amour que tu veux, l'amour sera.

Ceux qui t'aiment le savent
Quel grand cœur tu as
Anna aux cheveux roux
Des rêves cachés en toi.

Sourire, sourire, sourire petite Anna
Même si le monde semble être contre toi
Sourire, sourire, sourire petite Anna
Dans chaque sourire que tu fais, il y a toujours une raison.

Pour le ronronnement d'un chaton
L'amitié avec ceux qui vivent près de toi
Les livres, ton école
Elisa, Gioanna.

Sourire, sourire, sourire petite Anna
Pense que maman et papa sont au paradis
Sourire, sourire, sourire petite Anna
Que dans tes rêves sur l'île, tu es déjà là.

Sourire de merveille
Petite Anna, que veux-tu
L'amour d'une famille
Te sentir fille comme tu sais.

Sourire, sourire, sourire
Sourire, sourire, sourire
Sourire, sourire, sourire, sourire, sourire
Sourire petite Anna.

SOURIS, SOURIS, SOURIS PETITE ANNA
SOURIS, SOURIS, SOURIS PETITE ANNA

CEUX QUI T'AIMENT LE SAVENT
QUEL GRAND CŒUR TU AS

Sourire, sourire, sourire petite Anna
Ton sourire est une perle de bonheur
Sourire, sourire, sourire petite Anna
Si c'est l'amour que tu veux, l'amour sera.

Sourire de merveille
Battre des cils, que veux-tu
La chaleur d'une famille
Te sentir fille comme jamais.

Sourire, sourire, sourire
Sourire, sourire, sourire
Sourire, sourire, sourire, sourire, sourire
Petite Anna, petite Anna
Petite Anna...