Stilly e lo specchio magico - Cristina D'Avena перевод на немецкий

Stilly e lo specchio magico

STILLY, STILLY,
STILLY, STILLY.
Stilly, è l'ora di svegliarti.
Stilly, non puoi riaddormentarti.
Guarda il sole è già spuntato ormai.
Stilly, è l'alba e tu lo sai.
Stilly, inizia un nuovo giorno
E L'ORIZZONTE E' ROSA E ROSSO LAGGIÙ.
Stilly, c'è luce tutto intorno
E LA TUA STANZA SI COLORA DI PIU'.
Prendi il porta cipria e aprilo,
Stilly, soltanto un attimo.
DENTRO AL PORTA CIPRIA UNO SPECCHIO C'E',
è uno specchio magico
E tu sai perché...
È uno specchio che arriva da un mondo incantato
Mia piccola Stilly.
Una dolce regina te l'ha regalato
Carissima Stilly.
C'è una grande magia in questo specchio fatato
Che può trasformarti in un attimo sai...
E farti diventare un'altra quando lo vorrai.
Stilly, STILLY.
Stilly, nascondi lo specchietto. STILLY, STILLY
Stilly, proteggi il tuo segreto.
Solo se nessun altro lo saprà OH, OH, OH
Stilly, lo specchio funzionerà.
È uno specchio che arriva da un mondo incantato
Mia piccola Stilly. STILLY
Una dolce regina te l'ha regalato
Carissima Stilly. STILLY
C'è una grande magia in questo specchio fatato
Che può trasformarti in un attimo sai...
E farti diventare un'altra quando lo vorrai.
DENTRO AL PORTA CIPRIA UNO SPECCHIO C'E',
è uno specchio magico,
Che felicità!!!
È UNO SPECCHIO CHE ARRIVA DA UN MONDO INCANTATO
MIA PICCOLA Stilly.
UNA DOLCE REGINA TE L'HA REGALATO
CARISSIMA Stilly.
C'è una grande magia in questo specchio fatato
Che può trasformarti in un attimo sai...
E farti diventare un'altra quando lo vorrai.
Per farti diventare un'altra quando lo vorrai.
NELLO SPECCHIO TU TI SPECCHIERAI Stilly
E COSI' TI TRASFORMERAI. Stilly.
MA CHE SPECCHIO FANTASTICO!!!
Stilly e lo specchio magico.

Stilly und der magische Spiegel

STILLY, STILLY,
STILLY, STILLY.
Stilly, es ist Zeit aufzuwachen.
Stilly, du kannst nicht wieder einschlafen.
Sieh, die Sonne ist bereits aufgegangen.
Stilly, es ist die Morgendämmerung und du weißt es.
Stilly, ein neuer Tag beginnt
UND DER HORIZONT IST ROSA UND ROT DORT DRAUSSEN.
Stilly, Licht ist überall um dich herum
UND DEIN ZIMMER FÄRBT SICH WEITER.
Nimm den Puderdosenhalter und öffne ihn,
Stilly, nur einen Augenblick.
IN DEM PUDERDOSENHALTER IST EIN SPIEGEL,
Es ist ein magischer Spiegel
Und du weißt warum...
Er ist ein Spiegel, der aus einer verzauberten Welt kam
Meine kleine Stilly.
Eine liebe Königin hat ihn dir geschenkt
Mein liebster Stilly.
Es steckt eine große Zauberkraft in diesem verzauberten Spiegel
Der dich im Handumdrehen verwandeln kann, weißt du...
Und dich eine andere werden lassen kann, wann immer du willst.
Stilly, STILLY.
Stilly, verstecke das Spiegelchen. STILLY, STILLY
Stilly, beschütze dein Geheimnis.
Nur wenn niemand anderes es weiß, OH, OH, OH
Stilly, wird der Spiegel funktionieren.
Er ist ein Spiegel, der aus einer verzauberten Welt kam
Meine kleine Stilly. STILLY
Eine liebe Königin hat ihn dir geschenkt
Mein liebster Stilly. STILLY
Es steckt eine große Zauberkraft in diesem verzauberten Spiegel
Der dich im Handumdrehen verwandeln kann, weißt du...
Und dich eine andere werden lassen kann, wann immer du willst.
IN DEM PUDERDOSENHALTER IST EIN SPIEGEL,
Es ist ein magischer Spiegel,
Was für ein Glück!!!
ES IST EIN SPIEGEL, DER AUS EINER VERZAUBERTEN WELT KAM
MEINE KLEINE Stilly.
EINE LIEBE KÖNIGIN HAT IHN DIR GESCHENKT
MEIN LIEBSTER Stilly.
Es steckt eine große Zauberkraft in diesem verzauberten Spiegel
Der dich im Handumdrehen verwandeln kann, weißt du...
Und dich eine andere werden lassen kann, wann immer du willst.
Dich eine andere werden lassen kann, wann immer du willst.
IN DEN SPIEGEL WIRST DU DICH BETRACHTEN Stilly
UND SO WIRST DU DICH VERWANDELN. Stilly.
WAS FÜR EIN FANTASTISCHER SPIEGEL!!!
Stilly und der magische Spiegel.