Supermodels - Cristina D'Avena перевод на французский

Supermodels

La moda è attualità con tante novità
Un'emozione che gira attorno a te
Sa di vitalità, di sogni e libertà
È un mondo sfavillante che ti conquisterà

Stilisti vanitosi ma bravissimi
Veri maestri di eleganza
Modelle con degli abiti bellissimi
Che indossano per noi, che indossano per noi

Sfilano per la sfilata, scendono la scalinata
Posano con un'occhiata, Supermodels
Viaggiano di giorno in giorno
Girano per tutto il mondo
Vedono metropoli e città

Sfilano per la sfilata, scendono la scalinata
Posano con un'occhiata, Supermodels
Splendide e sorridenti, giovani e indipendenti
Uniche e sempre seducenti

Queste Supermodels

(Supermodels!)
(Supermodels!)

La moda che oggi va domani passerà
E un'altra moda sai presto indosserai
Se tu la seguirai poi ti divertirai
È un gioco accattivante che non finisce mai

Stilisti vanitosi ma bravissimi (uh, uh, uh)
Veri maestri di eleganza
Modelle con degli abiti bellissimi
Che indossano per noi, che indossano per noi

Sfilano per la sfilata, scendono la scalinata
Posano con un'occhiata, Supermodels
Viaggiano di giorno in giorno
Girano per tutto il mondo
Vedono metropoli e città

Sfilano per la sfilata, scendono la scalinata
Posano con un'occhiata, Supermodels
Splendide e sorridenti, giovani e indipendenti
Uniche e sempre seducenti

Con il rossetto, il fondotinta e un po' di ombretto
Hanno tutte quante un look perfetto, Supermodels
Ora sono già truccate e già pettinate
Eccole laggiù, sì, eccole laggiù!

(Supermodels!) Supermodels!
(Supermodels! Supermodels!)

Sfilano per la sfilata, scendono la scalinata
Posano con un'occhiata, Supermodels
Splendide e sorridenti, giovani e indipendenti
Uniche e sempre seducenti

Queste Supermodels (Supermodels!)
Queste Supermodels (Supermodels!)
Queste Supermodels!

Supermodels

La mode est d'actualité avec plein de nouveautés
Une émotion qui tourne autour de toi
Elle a le goût de la vitalité, des rêves et de la liberté
C'est un monde étincelant qui te conquerra

Des stylistes vaniteux mais très doués
De vrais maîtres de l'élégance
Des mannequins avec des vêtements magnifiques
Qu'ils portent pour nous, qu'ils portent pour nous

Ils défilent pour le défilé, ils descendent l'escalier
Ils posent avec un regard, Supermodels
Ils voyagent de jour en jour
Ils font le tour du monde
Ils voient des métropoles et des villes

Ils défilent pour le défilé, ils descendent l'escalier
Ils posent avec un regard, Supermodels
Splendides et souriantes, jeunes et indépendantes
Uniques et toujours séduisantes

Ces Supermodels

(Supermodels!)
(Supermodels!)

La mode qui va aujourd'hui passera demain
Et une autre mode tu sais que tu porteras bientôt
Si tu la suis, tu t'amuseras
C'est un jeu captivant qui ne finit jamais

Des stylistes vaniteux mais très doués (uh, uh, uh)
De vrais maîtres de l'élégance
Des mannequins avec des vêtements magnifiques
Qu'ils portent pour nous, qu'ils portent pour nous

Ils défilent pour le défilé, ils descendent l'escalier
Ils posent avec un regard, Supermodels
Ils voyagent de jour en jour
Ils font le tour du monde
Ils voient des métropoles et des villes

Ils défilent pour le défilé, ils descendent l'escalier
Ils posent avec un regard, Supermodels
Splendides et souriantes, jeunes et indépendantes
Uniques et toujours séduisantes

Avec le rouge à lèvres, le fond de teint et un peu d'ombre à paupières
Elles ont toutes un look parfait, Supermodels
Maintenant, elles sont déjà maquillées et coiffées
Les voilà là-bas, oui, les voilà là-bas !

(Supermodels!) Supermodels!
(Supermodels! Supermodels!)

Ils défilent pour le défilé, ils descendent l'escalier
Ils posent avec un regard, Supermodels
Splendides et souriantes, jeunes et indépendantes
Uniques et toujours séduisantes

Ces Supermodels (Supermodels!)
Ces Supermodels (Supermodels!)
Ces Supermodels!