Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Un vagone di desideri e un'ondata di guai Per nick

Un vagone di desideri e un'ondata di guai Per nick

Nick è un vivace ragazzino,
Dinamico,
Simpatico.
È veramente un peperino,
Birichino,
Che corre qua
E corre là.

Ha un bel guantone da baseball
Che indossa quando qualcosa non va,
Per un segreto che solo lui sa.

Col guanto quel che dice
Sempre si esaudisce
Con estrema facilità.

Un vagone di desideri
E un'ondata di guai
Per il piccolo Nick
Dieci, cento, mille pensieri
E un continuo via vai
Per il piccolo Nick

Un vagone di desideri
E un'ondata di guai per tutti.
Un vagone di desideri
In un treno che ormai
Va più svelto che mai.

Ma si ferma ad uno stop
E in un attimo perciò
Tutto torna alla realtà.

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

Nick si diverte come un matto
Perché così
Per tutto il dì
Pensa qualcosa quatto quatto
E tutto a un tratto
Chissà com'è
Che adesso c'è.

Il suo guantone da baseball
Lo indossa quando qualcosa non va,
Per un segreto che solo lui sa.

Col guanto quel che dice
Sempre si esaudisce
Con estrema facilità.

Un vagone di desideri
E un'ondata di guai
Per il piccolo Nick
Dieci, cento, mille pensieri
E un continuo via vai
Per il piccolo Nick

Un vagone di desideri
E un'ondata di guai per tutti.
Un vagone di desideri
In un treno che ormai
Va più svelto che mai.

Ma si ferma ad uno stop
E in un attimo perciò
Tutto torna alla realtà.

Вагон желаний и волна неприятностей для Ника

Ник — бойкий мальчишка,
Энергичный,
Замечательный.
Он настоящий сорванец,
Шалун,
Который бегает туда
И сюда.

У него есть прекрасная бейсбольная перчатка
, которую он надевает, когда что-то идет не так,
Из-за тайны, которую знает только он.

В перчатке то, что он говорит,
Всегда сбывается
С невероятной легкостью.

Вагон желаний
И волна неприятностей
Для маленького Ника
Десять, сто, тысяча мыслей
И непрестанный круговорот
Для маленького Ника

Вагон желаний
И волна неприятностей для всех.
Вагон желаний
В поезде, который теперь
Едет быстрее, чем когда-либо.

Но останавливается на стоп-сигнале
И в мгновение ока
Все возвращается к реальности.

Ох Ох Ох Ох
Ох Ох Ох Ох
Ох Ох Ох Ох
Ох Ох Ох Ох

Ник веселится как сумасшедший
Потому что так
Весь день
Он думает незаметно о чем-то
И ни с того
Не с сего же
Это что-то происходит.

Его бейсбольная перчатка
Он надевает ее, когда что-то идет не так,
Из-за тайны, которую знает только он.

В перчатке то, что он говорит,
Всегда сбывается
С невероятной легкостью.

Вагон желаний
И волна неприятностей
Для маленького Ника
Десять, сто, тысяча мыслей
И непрестанный круговорот
Для маленького Ника

Вагон желаний
И волна неприятностей для всех.
Вагон желаний
В поезде, который теперь
Едет быстрее, чем когда-либо.

Но останавливается на стоп-сигнале
И в мгновение ока
Все возвращается к реальности.