Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Una Classe di Monelli per Jo
Vieni
anche
tu
in
quella
scuola
tra
Viens
aussi
dans
cette
école,
entre
Il
verde
laggiù,
non
tardare
Le
vert
là-bas,
ne
tarde
pas
Studiano
là
ragazzi
della
tua
età
Des
enfants
de
ton
âge
étudient
là-bas
Li
potrai
salutare
Tu
peux
les
saluer
Forse
non
c′è
un'altra
scuola
Peut-être
qu'il
n'y
a
pas
d'autre
école
Più
bella
per
te
dove
andare
Plus
belle
pour
toi
où
aller
Ti
accorgerai
che
non
si
finisce
mai
Tu
te
rendras
compte
que
l'on
n'en
finit
jamais
Di
imparare
così
grande
diverrai
D'apprendre,
tu
deviendras
si
grande
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Per
affrontare
sempre
nuove
esperienze
Pour
faire
face
à
toujours
de
nouvelles
expériences
Ogni
giorno
insieme
si
cresce
un
po′
Chaque
jour
ensemble,
on
grandit
un
peu
Ci
sono
tante
responsabilità
e
conoscenze
Il
y
a
beaucoup
de
responsabilités
et
de
connaissances
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Per
risvegliare
queste
nostre
coscienze
Pour
réveiller
ces
consciences
de
nous
Camminare
tutti
uniti
si
può
Marcher
tous
ensemble,
c'est
possible
In
questa
classe
di
monelli
per
Jo
Dans
cette
classe
de
voyous
pour
Jo
In
compagnia
fiorisce
sempre
En
compagnie,
une
grande
joie
fleurit
toujours
Una
grande
allegria,
non
mancare
Ne
manque
pas,
une
grande
allégresse
Sbrigati
dai,
la
strada
adesso
la
sai
Dépêche-toi,
tu
connais
maintenant
le
chemin
Devi
solo
arrivare
Il
ne
te
reste
plus
qu'à
arriver
Forse
non
c'è
un'altra
scuola
Peut-être
qu'il
n'y
a
pas
d'autre
école
Più
bella
per
te
dove
andare
Plus
belle
pour
toi
où
aller
Ti
accorgerai
che
non
si
finisce
mai
Tu
te
rendras
compte
que
l'on
n'en
finit
jamais
Di
imparare
così
grande
diverrai
D'apprendre,
tu
deviendras
si
grande
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Per
affrontare
sempre
nuove
esperienze
Pour
faire
face
à
toujours
de
nouvelles
expériences
Ogni
giorno
insieme
si
cresce
un
po′
Chaque
jour
ensemble,
on
grandit
un
peu
Ci
sono
tante
responsabilità
e
conoscenze
Il
y
a
beaucoup
de
responsabilités
et
de
connaissances
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Per
risvegliare
queste
nostre
coscienze
Pour
réveiller
ces
consciences
de
nous
Camminare
tutti
uniti
si
può
Marcher
tous
ensemble,
c'est
possible
In
questa
classe
di
monelli
per
Jo
Dans
cette
classe
de
voyous
pour
Jo
Una
classe
di
monelli
Une
classe
de
voyous
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Una
classe
di
monelli
Une
classe
de
voyous
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Per
affrontare
sempre
nuove
esperienze
Pour
faire
face
à
toujours
de
nouvelles
expériences
Ogni
giorno
insieme
si
cresce
un
po′
Chaque
jour
ensemble,
on
grandit
un
peu
Ci
sono
tante
responsabilità
e
conoscenze
Il
y
a
beaucoup
de
responsabilités
et
de
connaissances
Una
classe
di
monelli
per
Jo
Une
classe
de
voyous
pour
Jo
Per
risvegliare
queste
nostre
coscienze
Pour
réveiller
ces
consciences
de
nous
Camminare
tutti
uniti
si
può
Marcher
tous
ensemble,
c'est
possible
In
questa
classe
di
monelli
per
Jo
Dans
cette
classe
de
voyous
pour
Jo
Оцените перевод
1
Insuperabili X-Men
2 Power Rangers
3 Martina e il Campanello Misterioso
4 80 Sogni per Viaggiare
5 Conan
6 Un Videogioco per Kevin
7 Fiocchi di Cotone per Jeanie
8 Biancaneve
9 Una Classe di Monelli per Jo
10 Le voci della savana
11 All'arrembaggio Sandokan
12 L'isola della piccola Flo
13 Un complotto tra le onde del mare
14 Sonic
15 Spank Tenero Rubacuori
2 Power Rangers
3 Martina e il Campanello Misterioso
4 80 Sogni per Viaggiare
5 Conan
6 Un Videogioco per Kevin
7 Fiocchi di Cotone per Jeanie
8 Biancaneve
9 Una Classe di Monelli per Jo
10 Le voci della savana
11 All'arrembaggio Sandokan
12 L'isola della piccola Flo
13 Un complotto tra le onde del mare
14 Sonic
15 Spank Tenero Rubacuori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.