Una sirenetta fra noi - Cristina D'Avena перевод на немецкий

Una sirenetta fra noi

Oh... Ginny, Ginny.
Oh... Ginny, Ginny.
Vedo già luccicare
L'azzurro del mare nei tuoi occhi sirenetta lo sai.
Ma ascoltando il tuo cuore
Parlare d'amore via dal mare sei andata oramai.
Sirenetta non aver paura dai.
Sirenetta qui con noi tu resterai.
Sirenetta ed il mare scorderai.
Sirenetta, sirenetta, sirenetta, sirenetta.

Ginny oh, oh, oh Ginny
Sulla terra tanti nuovi amici tu potrai trovare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri e segui sempre, sempre la felicità.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Questa terra è dolce ed armoniosa proprio come il mare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri e segui sempre, sempre la felicità.

Sirenetta qui con noi tu resterai.
Sirenetta, sirenetta, sirenetta, sirenetta.

Ginny oh, oh, oh Ginny
Sulla terra tanti nuovi amici tu potrai trovare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri e segui sempre, sempre la felicità.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Questa terra è dolce ed armoniosa proprio come il mare.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Corri, corri fin che tu raggiungi la felicità.
Oh... Ginny.

Ein Wassermann unter uns

Oh... Ginny, Ginny.
Oh... Ginny, Ginny.
Ich sehe bereits schimmern
Das Azur des Meeres in deinen Augen, Wassermann, weißt du.
Doch indem ich dein Herz höre
Von Liebe sprechen, bist du schon weg vom Meer.
Wassermann, hab keine Angst, komm.
Wassermann, bei uns wirst du bleiben.
Wassermann, du wirst das Meer vergessen.
Wassermann, Wassermann, Wassermann, Wassermann.

Ginny oh, oh, oh Ginny
Auf der Erde kannst du viele neue Freunde finden.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Lauf, lauf und folge immer, immer dem Glück.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Diese Erde ist sanft und harmonisch wie das Meer selbst.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Lauf, lauf und folge immer, immer dem Glück.

Wassermann, bei uns wirst du bleiben.
Wassermann, Wassermann, Wassermann, Wassermann.

Ginny oh, oh, oh Ginny
Auf der Erde kannst du viele neue Freunde finden.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Lauf, lauf und folge immer, immer dem Glück.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Diese Erde ist sanft und harmonisch wie das Meer selbst.
Ginny oh, oh, oh Ginny
Lauf, lauf bis du das Glück erreichst.
Oh... Ginny.