Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Viva Pinata

Viva Pinata

VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ! (VIVA PINATA!)
VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ!

In un giardino in mezzo a un'isola
Il paradiso tu se vieni scoprirai
Tra giochi, feste e tanta musica
Bizzarre amiche qui da oggi ti farai.

Animatori di feste per noi
Ma che giorni incredibili passerai
Animaletti vivaci con te
Son dolci più di un bignè.

GIOCA CON NOI – Cantando "Viva Pinata"
BALLA CON NOI – E non fermarti mai più
CORRI DA NOI – Pensando "Viva Pinata"
Tra mille sorprese non ti annoierai.

VINCI CON NOI – Urlando "Viva Pinata"
MANGIA CON NOI – Non te ne pentirai mai
RIDI CON NOI – In questa festa incantata
Milioni di dolci gustare potrai
Tra amiche pinate felice sarai.

VIVA PINATA OLÈ! (VIVA PINATA!)
VIVA PINATA OLÈ!

Competitive, ingorde, eccentriche
Vivaci amiche le pinate scoprirai
Tra gare, fiere e balli tipici
Giochi olimpionici, tu ti divertirai.

Che caramelle, pistacchi e bon-bon
E che torte magnifiche assaggerai
Le feste in spiaggia più vip e più chic
Domani organizzerai.

GIOCA CON NOI – Cantando "Viva Pinata"
BALLA CON NOI – E non fermarti mai più
CORRI DA NOI – Pensando "Viva Pinata"
Tra mille sorprese non ti annoierai.

VINCI CON NOI – Urlando "Viva Pinata"
MANGIA CON NOI – Non te ne pentirai mai
RIDI CON NOI – In questa festa incantata
Milioni di dolci gustare potrai
Tra amiche pinate felice sarai.

GIOCA CON NOI – Cantando "Viva Pinata"
BALLA CON NOI – E non fermarti mai più
CORRI DA NOI – Pensando "Viva Pinata"
Tra mille sorprese non ti annoierai.

VINCI CON NOI – Urlando "Viva Pinata"
MANGIA CON NOI – Non te ne pentirai mai
RIDI CON NOI – In questa festa incantata
Milioni di dolci gustare potrai
Tra amiche pinate felice sarai.

VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ! (VIVA PINATA!)
VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ!

Viva Pinata

VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ! (VIVA PINATA!)
VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ!

Dans un jardin au milieu d'une île
Le paradis tu découvriras si tu viens
Entre jeux, fêtes et beaucoup de musique
Des amies bizarres tu te feras à partir d'aujourd'hui.

Animateurs de fêtes pour nous
Mais quelles journées incroyables tu passeras
Des petits animaux vifs avec toi
Ils sont plus doux qu'une pâtisserie.

JOUE AVEC NOUS – En chantant "Viva Pinata"
DANSE AVEC NOUS – Et ne t'arrête jamais plus
COURRE VERS NOUS – En pensant "Viva Pinata"
Parmi mille surprises tu ne t'ennuieras pas.

GAGNE AVEC NOUS – En criant "Viva Pinata"
MANGE AVEC NOUS – Tu ne le regretteras jamais
RIE AVEC NOUS – Dans cette fête enchantée
Des millions de bonbons tu pourras goûter
Parmi des amies pinatas, tu seras heureux.

VIVA PINATA OLÈ! (VIVA PINATA!)
VIVA PINATA OLÈ!

Compétitives, gourmandes, excentriques
Des amies vives, les pinatas, tu découvriras
Entre concours, foires et danses typiques
Jeux olympiques, tu t'amuseras.

Quels bonbons, pistaches et bon-bons
Et quelles tartes magnifiques tu goûteras
Les fêtes sur la plage, les plus vip et les plus chics
Demain tu organiseras.

JOUE AVEC NOUS – En chantant "Viva Pinata"
DANSE AVEC NOUS – Et ne t'arrête jamais plus
COURRE VERS NOUS – En pensant "Viva Pinata"
Parmi mille surprises tu ne t'ennuieras pas.

GAGNE AVEC NOUS – En criant "Viva Pinata"
MANGE AVEC NOUS – Tu ne le regretteras jamais
RIE AVEC NOUS – Dans cette fête enchantée
Des millions de bonbons tu pourras goûter
Parmi des amies pinatas, tu seras heureux.

JOUE AVEC NOUS – En chantant "Viva Pinata"
DANSE AVEC NOUS – Et ne t'arrête jamais plus
COURRE VERS NOUS – En pensant "Viva Pinata"
Parmi mille surprises tu ne t'ennuieras pas.

GAGNE AVEC NOUS – En criant "Viva Pinata"
MANGE AVEC NOUS – Tu ne le regretteras jamais
RIE AVEC NOUS – Dans cette fête enchantée
Des millions de bonbons tu pourras goûter
Parmi des amies pinatas, tu seras heureux.

VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ! (VIVA PINATA!)
VIVA PINATA OLÈ!
VIVA PINATA OLÈ!