Текст и перевод песни Cristina D'Avena - Voci
La
natura
lavora
sempre
La
nature
travaille
toujours
Non
riposa
mai
Elle
ne
se
repose
jamais
Nel
suo
lavoro
c'è
la
vita
sai.
Dans
son
travail,
il
y
a
la
vie,
tu
sais.
Con
il
sole,
la
terra
e
il
mare
Avec
le
soleil,
la
terre
et
la
mer
Parla
assiduamente
Elle
parle
constamment
E
a
tutti
quanti
i
suoi
consigli
dà.
Et
elle
donne
ses
conseils
à
tous.
Così
Madre
Natura
Alors,
Mère
Nature
È
qui
accanto
a
noi
Est
là,
à
côté
de
nous
E
tu
puoi
ascoltarla
sempre.
Et
tu
peux
toujours
l'écouter.
Di
conchiglie
addormentate
De
coquillages
endormis
Di
onde
allegre
e
capricciose
D'ondes
joyeuses
et
capricieuses
Vagabonde
nell'immensità.
Errantes
dans
l'immensité.
Voci
(LE
VOCI
DELLA
NATURA)
Voix
(LES
VOIX
DE
LA
NATURE)
Delle
foglie
sopra
i
sassi
Des
feuilles
sur
les
pierres
Voci
(LE
VOCI
DELLA
NATURA)
Voix
(LES
VOIX
DE
LA
NATURE)
Di
ruscelli
spumeggianti
De
ruisseaux
mousseux
Voci
(LE
VOCI
DELLA
NATURA)
Voix
(LES
VOIX
DE
LA
NATURE)
Di
tempeste
minacciose
De
tempêtes
menaçantes
Voci
(LE
VOCI
NELL'IMMENSITÀ)
Voix
(LES
VOIX
DANS
L'IMMENSITÉ)
Vagabonde
nell'immensità.
Errantes
dans
l'immensité.
Voci
(LE
VOCI
DELLA
NATURA)
Voix
(LES
VOIX
DE
LA
NATURE)
Di
torrenti
saltellanti
De
torrents
bondissants
Voci
(LE
VOCI
DELLA
NATURA)
Voix
(LES
VOIX
DE
LA
NATURE)
Di
acquazzoni
torrenziali
De
pluies
torrentielles
Voci
nell'immensità.
Voix
dans
l'immensité.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.