Текст и перевод песни Cristina D'Avena - E' un po' magia per Terry e Maggie

E' un po' magia per Terry e Maggie

Due gemelle
Splendide sorelle
Con qualcosa in più
Terry e Maggie magic girls

Due magiche gemelle
Entrambe molto belle
San teletrasportarsi sempre qua e là
Han due fidanzati
Davvero innamorati

C′è un brillio negli occhi
E batte il cuore
Se sia ccende il fuoco dell'amore
Emozioni forse uniche
Sensazioni quasi magiche

E′ un po' magia per Terry e Maggie
Che vanno qua e là senza viaggiare
E' un po′ magia per Terry e Maggie
Che hanno due ragazzi splendidi

Oh... batte batte forte il cuore
E gli occhi brillano
Se c′è l'amore
E′ un po' magia fra Terry e Maggie
Al confine tra sogno e realtà

Due splendide gemelle
A volte un po′ monelle
Che sanno indovinare la verità
Han due fidanzati
Davvero innamorati
C'è un brillio negli occhi
E batte il cuore
Se sia ccende il fuoco dell′amore
Emozioni forse uniche
Sensazioni quasi magiche

E' un po' magia per Terry e Maggie
Che vanno qua e là senza viaggiare
E′ un po′ magia per Terry e Maggie
Che hanno due ragazzi splendidi

Oh... batte batte forte il cuore
E gli occhi brillano
Se c'è l′amore
E' un po′ magia fra Terry e Maggie
Batte batte forte il cuore
Quando palpita l'amore

E′ un po' magia per terry e Maggie
Due simpatiche gemelle
(Due simpatiche gemelle)
Al confine tra sogno e realtà!

C'est un peu de magie pour Terry et Maggie

Deux jumelles
De splendides sœurs
Avec quelque chose de plus
Terry et Maggie magic girls

Deux jumelles magiques
Toutes les deux très belles
Sont capables de se téléporter n'importe où
Elles ont deux petits amis
Vraiment amoureux

Il y a une lueur dans leurs yeux
Et leur cœur bat
Si le feu de l'amour s'enflamme
Des émotions peut-être uniques
Des sensations presque magiques

C'est un peu de magie pour Terry et Maggie
Qui vont de-ci de-là sans voyager
C'est un peu de magie pour Terry et Maggie
Qui ont deux garçons magnifiques

Oh... leur cœur bat fort
Et leurs yeux brillent
S'il y a de l'amour
C'est un peu de magie entre Terry et Maggie
À la frontière entre rêve et réalité

Deux splendides jumelles
Parfois un peu coquines
Qui savent deviner la vérité
Elles ont deux petits amis
Vraiment amoureux
Il y a une lueur dans leurs yeux
Et leur cœur bat
Si le feu de l'amour s'enflamme
Des émotions peut-être uniques
Des sensations presque magiques

C'est un peu de magie pour Terry et Maggie
Qui vont de-ci de-là sans voyager
C'est un peu de magie pour Terry et Maggie
Qui ont deux garçons magnifiques

Oh... leur cœur bat fort
Et leurs yeux brillent
S'il y a de l'amour
C'est un peu de magie entre Terry et Maggie
Leur cœur bat fort
Quand l'amour palpite

C'est un peu de magie pour Terry et Maggie
Deux jumelles sympathiques
(Deux jumelles sympathiques)
À la frontière entre rêve et réalité!