Cristina D'Avena feat. Pietro Ubaldi - Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia - перевод текста песни на французский
Cristina D'Avena feat. Pietro Ubaldi Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia

Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia

Cristina D'Avena feat. Pietro Ubaldi




Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia
Mortadello et Polpetta : le duo qui explose
Mortadello, Polpetta
Mortadello, Polpetta
La coppia che scoppia!
Le duo qui explose !
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
Non è una ricetta
Ce n'est pas une recette
Ma sono due agenti
Mais ce sont deux agents
Più pazzi che mai
Plus fous que jamais
Due tipi strampalati
Deux types farfelus
Perdigiorno, patentati
Des fainéants, des diplômés
Rammolliti e sempre a caccia di guai.
Des ramollis toujours à la recherche d'ennuis.
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
Che intesa perfetta
Quelle parfaite entente
Fra esplosioni e incidenti
Entre explosions et accidents
Chissà cosa accadrà
Qui sait ce qui va arriver
Segugi scatenati
Des limiers déchaînés
Ma simpatici e svitati
Mais sympathiques et déjantés
San scoprire sempre la verità.
Ils savent toujours découvrir la vérité.
Il prode Mortadello
Le brave Mortadello
Non ha neanche un capello
N'a même pas un cheveu
E porta degli occhiali
Et porte des lunettes
Che son proprio due fanali.
Qui sont vraiment deux phares.
Il mitico Polpetta
Le mythique Polpetta
Ha un'aria assai furbetta
A l'air très rusé
Ma è sempre nei pasticci
Mais il est toujours dans les ennuis
Chi lo sa come fa.
Qui sait comment il fait.
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
You are the best (YOU ARE, YOU ARE THE BEST)
You are the best (YOU ARE, YOU ARE THE BEST)
Una coppia che scoppia dal ridere (AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH)
Un duo qui explose de rire (AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH)
Più maldestri che mai
Plus maladroits que jamais
Sempre a caccia di guai
Toujours à la recherche d'ennuis
Sgangherati campioni di non so che.
Des champions désarticulés de je ne sais quoi.
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
The very best (THE VERY, VERY BEST)
The very best (THE VERY, VERY BEST)
Una coppia che scoppia dal ridere (AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH)
Un duo qui explose de rire (AH, AH, AH, AH, AH, AH, AH)
Non si arrendono mai
Ils ne se rendent jamais
Sono sempre nei guai
Ils sont toujours dans les ennuis
Mortadello e Polpetta ahi ai!
Mortadello et Polpetta aïe !
MORTADELLO E POLPETTA
MORTADELLO ET POLPETTA
YOU ARE THE BEST (YOU ARE THE BE-BE-BE-BEST)
YOU ARE THE BEST (YOU ARE THE BE-BE-BE-BEST)
MORTADELLO E POLPETTA THE VERY BEST
MORTADELLO ET POLPETTA THE VERY BEST
UUUH AAAH
UUUH AAAH
Una coppia che scoppia! (YAUH!)
Un duo qui explose ! (YAUH!)
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
Non è una ricetta
Ce n'est pas une recette
Ma sono due agenti
Mais ce sont deux agents
Più pazzi che mai
Plus fous que jamais
Due tipi strampalati
Deux types farfelus
Perdigiorno, patentati
Des fainéants, des diplômés
Rammolliti e sempre a caccia di guai.
Des ramollis toujours à la recherche d'ennuis.
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
Non hanno mai fretta
Ils ne sont jamais pressés
Sono goffi e incoscienti
Ils sont maladroits et inconscients
Fuori dalla realtà
Hors de la réalité
Son buffi, ma imbranati
Ils sont drôles, mais maladroits
Perciò i casi complicati
Par conséquent, les cas compliqués
Qualcun'altro poi li risolverà.
Quelqu'un d'autre les résoudra ensuite.
Il prode Mortadello
Le brave Mortadello
Non ha neanche un capello
N'a même pas un cheveu
E porta degli occhiali
Et porte des lunettes
Che son proprio due fanali.
Qui sont vraiment deux phares.
Il mitico Polpetta
Le mythique Polpetta
Ha un'aria assai furbetta
A l'air très rusé
Ma è sempre nei pasticci
Mais il est toujours dans les ennuis
Chi lo sa come fa.
Qui sait comment il fait.
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
You are the best (YOU ARE, YOU ARE THE BEST)
You are the best (YOU ARE, YOU ARE THE BEST)
Una coppia che scoppia dal ridere (AH, AH, AH, AH, AH)
Un duo qui explose de rire (AH, AH, AH, AH, AH)
Più maldestri che mai
Plus maladroits que jamais
Sempre a caccia di guai
Toujours à la recherche d'ennuis
Sgangherati campioni di non so che.
Des champions désarticulés de je ne sais quoi.
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
The very best (YOU ARE THE VERY, VERY, VERY BEST)
The very best (YOU ARE THE VERY, VERY, VERY BEST)
Una coppia che scoppia dal ridere (AH, AH, AH, AH, AH)
Un duo qui explose de rire (AH, AH, AH, AH, AH)
Non si arrendono mai
Ils ne se rendent jamais
Sono sempre nei guai
Ils sont toujours dans les ennuis
Mortadello e Polpetta all right! (CHE COPPIA)
Mortadello et Polpetta très bien ! (CHE COPPIA)
Mortadello e Polpetta
Mortadello et Polpetta
The very best (THE VERY, VERY, VERY BEST)
The very best (THE VERY, VERY, VERY BEST)
Una coppia che scoppia dal ridere (AH, AH, AH, AH, AH)
Un duo qui explose de rire (AH, AH, AH, AH, AH)
Non si arrendono mai
Ils ne se rendent jamais
Sono sempre nei guai
Ils sont toujours dans les ennuis
Mortadello e Polpetta ah ha (AH HA)
Mortadello et Polpetta ah ha (AH HA)
Mortadello e Polpetta all right (SEMPRE ALL RIGHT)
Mortadello et Polpetta très bien (SEMPRE ALL RIGHT)
Mortadelle e Polpetta...
Mortadelle et Polpetta...
La coppia che scoppia!
Le duo qui explose !




Авторы: A. Valeri-manera
Cristina D'Avena feat. Pietro Ubaldi - Fivelandia 15
Альбом
Fivelandia 15
дата релиза
01-01-1997

1 Simba: E' Nato un Re
2 Una Porta Socchiusa Ai Confini del Sole
3 Notizie da Prima Pagina
4 Spicchi di Cielo tra Baffi di Fumo
5 L'Isola del Tesoro
6 Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo
7 Le Magiche Ballerine Volanti
8 Mille Note in Allegria con la Mozart Band
9 Cenerentola sorridi
10 Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia
11 Barney
12 Pazze risate per mostri e vampiri
13 Sulle ali dei Dragon Flyz
14 Beetleborgs: quando si scatena il vento dell'avventura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.