Текст и перевод песни Cristina Dona - Dove Sei Tu

Dove Sei Tu

Se chiudo gli occhi
Posso arrivare
A prenderti
Mi allungherò
Sino a dove sei tu
L′autunno si è fermato sui rami
È immobile
Io imparerò ad arrivare
Dove sei tu
Qualunque sia la distanza
Io ti verrò a cercare quando il buio tenta
Di far risaltare la tua assenza
Difficile è trovarsi
Ora è più facile perdersi
Perdona se non sono ancora
Dove sei tu
Accorcerò la distanza
Io ti verrò a cercare quando il buio tenta
Di far risaltare la tua assenza
E ti verrò a cercare quando il buio resta
E fa risaltare la tua assenza

Где ты

Если я закрою глаза,
Я смогу добраться
До тебя,
Я дотянусь
Туда, где ты.
Осень застыла на ветвях,
Недвижима.
Я научусь добираться
Туда, где ты,
Каким бы ни было расстояние.
Я буду искать тебя, когда тьма пытается
Выделить твое отсутствие.
Трудно найтись,
Сейчас легче потеряться.
Прости, что я еще не
Там, где ты.
Я сокращу расстояние,
Я буду искать тебя, когда тьма пытается
Выделить твое отсутствие.
И я буду искать тебя, когда тьма останется
И будет выделять твое отсутствие.