Текст и перевод песни Cristina Dona - L'infinito nella testa

L'infinito nella testa

Un deltaplano ci sorvola divide il cielo a metà,
Con la sua coda bianca sembra una sposa.
A braccia aperte qui distesi, felici prigionieri
Di questa terra viva che ci colora.
L′Infinito nella testa, viaggia in una luce sola.
Taglia la nebbia una rondine.
L'infinito nella testa di una rondine.
Elementare ritrovarsi più piccoli di niente,
Lontani nello spazio e nel tempo.
E′ così chiaro se ci pensi, noi che siamo niente,
Divinamente nell'eterno.
L'infinito nella testa, viaggia in una luce sola.
L′infinito nella testa.
Taglia la nebbia una rondine.
L′infinito nella testa di una rondine.

L'infini dans la tête

Un deltaplane nous survole, il divise le ciel en deux,
Avec sa queue blanche, il ressemble à une mariée.
Bras ouverts, allongés ici, heureux prisonniers
De cette terre vivante qui nous colore.
L'infini dans la tête, voyage dans une seule lumière.
Une hirondelle traverse le brouillard.
L'infini dans la tête d'une hirondelle.
Élémentaire de se retrouver plus petit que rien,
Loin dans l'espace et dans le temps.
C'est si clair si tu y penses, nous qui ne sommes rien,
Divinement dans l'éternité.
L'infini dans la tête, voyage dans une seule lumière.
L'infini dans la tête.
Une hirondelle traverse le brouillard.
L'infini dans la tête d'une hirondelle.