Текст и перевод песни Cristina Dona - Laure (Il profumo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Laure (Il profumo)
Лавр (Аромат)
Petali
nel
vento
cercano
te
Лепестки
на
ветру
ищут
тебя,
Come
dei
sicari
annusano
l′aria
Словно
убийцы,
воздух
вдыхают.
E
queste
strade
deserte
incontrano
me
И
эти
пустынные
улицы
встречают
меня,
Sanno
bene
che
presto
ti
riavrò
Они
знают,
что
скоро
я
тебя
снова
найду.
Prima
del
giorno,
prima
dell'alba
До
рассвета,
до
восхода
солнца,
Strisciando
piano
contro
i
muri
Тихо
скользя
вдоль
стен,
Prima
che
il
cerchio
si
chiuda
e
ti
nasconda
Прежде
чем
круг
замкнется
и
ты
спрячешься,
Stai
certa
che
il
tuo
profumo
io
prenderò
Будь
уверен,
твой
аромат
я
уловлю.
Petali
di
vetro
tagliano
l′aria
Стеклянные
лепестки
режут
воздух,
Migrano
leggeri
verso
la
tua
anima
Летят
невесомо
к
твоей
душе.
E
questo
odore
d'incenso
non
basterà
И
этот
запах
ладана
не
сможет
A
confondere
il
richiamo
delle
tue
braccia
Заглушить
зов
твоих
объятий.
Prima
del
giorno,
prima
dell'alba
До
рассвета,
до
восхода
солнца,
Strisciando
piano
contro
i
muri
Тихо
скользя
вдоль
стен,
Prima
che
il
cerchio
si
chiuda
e
ti
nasconda
Прежде
чем
круг
замкнется
и
ты
спрячешься,
Stai
certa
che
il
tuo
profumo
io
prenderò
Будь
уверен,
твой
аромат
я
уловлю.
Con
o
senza
il
tuo
permesso
С
твоего
позволения
или
без,
Ed
inutili
parole
И
бесполезные
слова...
Ti
verrò
a
cercare
Я
приду
тебя
искать.
Prima
del
giorno,
prima
dell′alba
До
рассвета,
до
восхода
солнца,
Strisciando
piano
contro
i
muri
Тихо
скользя
вдоль
стен,
Prima
che
il
cerchio
si
chiuda
e
ti
nasconda
Прежде
чем
круг
замкнется
и
ты
спрячешься,
Stai
certa
che
il
tuo
profumo
io
prenderò
Будь
уверен,
твой
аромат
я
уловлю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Walsh, Cristina Trombini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.