Текст и перевод песни Cristina Dona - Piccola faccia

Piccola faccia

Di cosa vivrai, piccola faccia
La tua casa sembra vuota
Ma qualcuno ti aspetta
Resti ferma
Scivola un sole che entra
E riempie la stanza
Strofini le mani
Riscaldi i tuoi polsi magri
Quanti sono i tuoi angeli
Vergini e pipistrelli
Mischiano luce e colore
E ti lasci trapassare
Canta ancora gentile percossa
Vedo l′anima e la sua ferita bianca
Sotto la luce scorre la tua pelle
Non tenerla nascosta
Quanti sono i tuoi angeli
Vergini e pipistrelli
Mischiano luce e colore
E ti lasci trapassare

Маленькое лицо

Чем ты живёшь, маленькое лицо,
Твой дом кажется пустым,
Но кто-то тебя ждёт.
Ты остаёшься неподвижной,
Скользит солнце, проникая внутрь,
И наполняет комнату.
Ты трёшь руки,
Согреваешь свои тонкие запястья.
Сколько у тебя ангелов,
Девственниц и летучих мышей,
Смешивающих свет и цвет,
И ты позволяешь им проникать сквозь себя.
Пой ещё, нежно раненый,
Я вижу душу и её белую рану.
Под светом струится твоя кожа,
Не скрывай её.
Сколько у тебя ангелов,
Девственниц и летучих мышей,
Смешивающих свет и цвет,
И ты позволяешь им проникать сквозь себя.