Cristina Dona - Salti Nell'Aria (Milly's Song) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cristina Dona - Salti Nell'Aria (Milly's Song)




Salti Nell'Aria (Milly's Song)
Sauts dans l'Air (La Chanson de Milly)
Sorridi e l′aria si accende,
Souri et l'air s'enflamme,
Per te.
Pour toi.
Mille luci che scendono.
Mille lumières qui descendent.
Se ridi l'aria ti prende
Si tu ris, l'air te prend
Con se.
Avec lui.
Ti senti
Tu te sens
Leggera,
Légère,
Su una nuvola.
Sur un nuage.
Immagina le stelle,
Imagine les étoiles,
Scoprirai che
Tu découvriras que
Sorridono sempre.
Elles sourient toujours.
Immagina intensamente e vedrai
Imagine intensément et tu verras
Dove gli altri
les autres
Pensano che non ci sia niente.
Pensent qu'il n'y a rien.
Sorridi e il mondo si arrende,
Souri et le monde se rend,
A te.
À toi.
Poi fischierà la tua musica.
Alors sifflera ta musique.
Immagina le stelle,
Imagine les étoiles,
Scoprirai che
Tu découvriras que
Sorridono sempre.
Elles sourient toujours.
Immagina intensamente e vedrai
Imagine intensément et tu verras
Dove gli altri
les autres
Pensano che non ci sia niente.
Pensent qu'il n'y a rien.
Immagina le stelle
Imagine les étoiles
E vedrai dove gli altri pensano
Et tu verras les autres pensent
Che non ci sia niente
Qu'il n'y a rien





Авторы: Cristina Trombini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.