Il Giudice di Pace - Cristina D’Avena & Pietro Ubaldi перевод на немецкий

Il Giudice di Pace

Fin da bambino
Sai desideravo
Fare un giorno
Il giudice di pace
Qua ora ciò è realtà.

E far giustizia
A volte è proprio un'arte
Tu col tuo cigno
Voli da ogni parte
Dove più bisogno c'è di te.

Arrivo sempre
Immediatamente
Ascolto tutti
Molto attentamente
Torna la serenità.

NOI TI AMIAMO BENJAMIN
VIENI QUI A TROVARCI
TI ASPETTIAMO BENJAMIN
VIENI A CONSIGLIARCI.

Son molto saggio
E voglio bene a tutti
Ho tanti amici
Veri e buoni accanto a me
Questa sì, gioia è.

Hai un aiutante
Che conosci bene
E per imparare
Sempre con te viene
Fai così, dai porta anche noi.

NOI TI AMIAMO BENJAMIN
VIENI QUI A TROVARCI
TI ASPETTIAMO BENJAMIN
VIENI A CONSIGLIARCI.

NOI TI AMIAMO BENJAMIN
VIENI QUI A TROVARCI
PRESTO ARRIVA BENJAMIN
VIENI A CONSIGLIARCI.

NOI TI AMIAMO BENJAMIN
VIENI QUI A TROVARCI
TI ASPETTIAMO BENJAMIN...

Der Friedensrichter

Schon als Kind,
weißt du, wünschte ich mir,
eines Tages
Friedensrichter zu werden.
Nun ist das hier Wirklichkeit.

Und Gerechtigkeit zu üben,
ist manchmal eine echte Kunst.
Du mit deinem Schwan,
fliegst überall hin,
wo man dich am meisten braucht.

Ich komme immer
sofort an,
höre allen
sehr aufmerksam zu.
Die Heiterkeit kehrt zurück.

WIR LIEBEN DICH, BENJAMIN,
KOMM UND BESUCHE UNS HIER,
WIR WARTEN AUF DICH, BENJAMIN,
KOMM UND BERATE UNS.

Ich bin sehr weise
und liebe alle,
habe viele Freunde,
wahre und gute an meiner Seite.
Das ist, ja, Freude.

Du hast einen Helfer,
den du gut kennst,
und um zu lernen,
kommt er immer mit dir.
Mach es so, bring uns auch mit.

WIR LIEBEN DICH, BENJAMIN,
KOMM UND BESUCHE UNS HIER,
WIR WARTEN AUF DICH, BENJAMIN,
KOMM UND BERATE UNS.

WIR LIEBEN DICH, BENJAMIN,
KOMM UND BESUCHE UNS HIER,
BALD KOMMT BENJAMIN,
KOMM UND BERATE UNS.

WIR LIEBEN DICH, BENJAMIN,
KOMM UND BESUCHE UNS HIER,
WIR WARTEN AUF DICH, BENJAMIN...