Текст и перевод песни Cristina Len - Quiero salir de casa

Quiero salir de casa

Llevo todo el dia en mi cama y no dejo de pensar en ti este encierro
A mi me mata y aún más si tu no estás aquí busco tu mirada desde
Mi terraza me pregunto que pasa si huyo a por ti, me dejarán ir?
Que esta cuarentena sería más sensata si estuviera bajo tus sábanas
Blancas y pasarla sin dormir solo quiero salir de casa para darte un
Beso meterme en tu cama solo quiero salir de casa que si es el fin
Del mundo veamos como acaba juntos cuánto quedará para vernos odio el
Silencio y la ciudad así no encuentro
Distracciones los minutos no pasan que pasa?
Si huyo a por ti, me dejarán ir?
Ya me he cansado de verte a través de la
Pantalla vaya gracia cuantos días más pasaré aquí?
Solo quiero salir de casa para darte un beso meterme en tu cama solo
Quiero salir de casa que si es el fin del mundo veamos como acaba
Juntos solo quiero salir de casa se que no debo por eso no lo haré
Pero a la primera que pueda quiero que
Sepas que ahí estaré, ahí estaré por ti estaré.

Je veux sortir de la maison

Je suis restée au lit toute la journée et je n'arrête pas de penser à toi, ce confinement
Me tue et encore plus si tu n'es pas là, je cherche ton regard depuis
Ma terrasse, je me demande ce qui se passe si je m'enfuis pour toi, me laisseront-ils partir ?
Que cette quarantaine serait plus sage si j'étais sous tes draps
Blancs et passer la nuit sans dormir, je veux juste sortir de la maison pour te donner un
Baiser, me glisser dans ton lit, je veux juste sortir de la maison, que si c'est la fin
Du monde, voyons comment ça se termine ensemble, combien de temps avant de se revoir, je déteste le
Silence et la ville, comme ça je ne trouve pas
Distractions, les minutes ne passent pas, que se passe-t-il ?
Si je m'enfuis pour toi, me laisseront-ils partir ?
J'en ai assez de te voir à travers le
Écran, quelle grâce, combien de jours de plus passerai-je ici ?
Je veux juste sortir de la maison pour te donner un baiser, me glisser dans ton lit, je veux juste
Sortir de la maison, que si c'est la fin du monde, voyons comment ça se termine
Ensemble, je veux juste sortir de la maison, je sais que je ne devrais pas, alors je ne le ferai pas
Mais dès que je pourrai, je veux que tu
Sache que je serai là, je serai là pour toi, je serai là.