Cristina Mel - Al Amigo Lejano - перевод текста песни на французский

Al Amigo Lejano - Cristina Melперевод на французский




Al Amigo Lejano
A l'Ami Lointain
Amado amigo, yo oro por ti
Mon cher ami, je prie pour toi
Pues mismo, tan lejos, contigoestoy
Même si tu es si loin, je suis avec toi
De aquella vez, quedaron nostalgias que.
Depuis ce jour-là, il est resté des nostalgies qui.
Más nosunen, mucho más
Nous unissent encore plus, beaucoup plus
Tu rostro, en las fotos
Ton visage, sur les photos
Momentos buenosrecuerdos
De bons souvenirs
Y al verte lejos, duele, duele mucho
Et te voir loin, ça fait mal, ça fait très mal
Un pedazogrande, de mi corazón se fue
Un grand morceau de mon cœur s'en est allé
Hoy estás distante, responde
Aujourd'hui tu es distant, réponds
Llamame por favor
Appelle-moi s'il te plaît
Todavia te amo
Je t'aime toujours
Demás, te amo
Plus que tout, je t'aime
En lugares, que juntos, sonreimos allí
Dans les endroits nous avons souri ensemble
Ahora, solita, no consigoreir
Maintenant, seule, je ne peux pas sourire
Tus palavras, sinceras yo gravé
Tes paroles sincères, je les ai gravées
Y tu rostro tan real
Et ton visage si réel
Yo confieso, amigo
Je l'avoue, mon ami
Mi amor, por ti, es real
Mon amour pour toi est réel
Y al verte lejos, duele, duele mucho
Et te voir loin, ça fait mal, ça fait très mal
Un pedazo grande, de mi corazón se fue
Un grand morceau de mon cœur s'en est allé
Hoy estás distante, responde
Aujourd'hui tu es distant, réponds
Preguntale a Dios si es verdad
Demande à Dieu si c'est vrai
Y sabrás que te amo, te amo
Et tu sauras que je t'aime, je t'aime
De verdad
Vraiment
Te Amo, Amigo
Je t'aime, mon ami





Авторы: Josue Teodoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.