Ao Adolescente - Cristina Mel перевод на немецкий

Ao Adolescente

Já se vê cansada de tentar
Mostrar que já cresceu, ninguém percebeu
Que não quer mais boneca de pano!
Seu coração deseja se encontrar
Poder pisar, andar com seus pés
Poder confessar a Deus seus segredos

Ah, ah...
Se acalma, jovem coração
Deus sabe tudo de viver
E a cada sonho que tem
Deus guardou pra trazer em bênçãos pra você

Já mudou seu jeito de andar
Procura ser melhor do que foi
E planejar melhor seu futuro
E outra vez tem medo do amanhã
Das coisas que de certo virão
Conta então, a Deus seus segredos

Ah, ah...
Se acalma, jovem coração
Deus sabe tudo de viver
E a cada sonho que tem
Deus guardou pra trazer em bênçãos pra você, ah, coração

A cada sonho que tem
Deus guardou pra trazer em bênçãos pra você

Em bênçãos pra você

An den Jugendlichen

Du siehst dich schon müde vom Versuchen,
Zu zeigen, dass du schon erwachsen bist, niemand hat es bemerkt,
Dass du kein Kinderspielzeug mehr willst!
Dein Herz wünscht sich, sich selbst zu finden,
Auf eigenen Füßen stehen, gehen zu können,
Gott deine Geheimnisse anvertrauen zu können.

Ah, ah...
Beruhige dich, junges Herz,
Gott weiß alles über das Leben.
Und jeden Traum, den du hast,
Hat Gott aufbewahrt, um ihn dir als Segen zu bringen.

Du hast schon deine Art zu gehen geändert,
Versuchst, besser zu sein als du warst,
Und deine Zukunft besser zu planen.
Und wieder hast du Angst vor morgen,
Vor den Dingen, die sicher kommen werden.
Erzähl doch Gott deine Geheimnisse.

Ah, ah...
Beruhige dich, junges Herz,
Gott weiß alles über das Leben.
Und jeden Traum, den du hast,
Hat Gott aufbewahrt, um ihn dir als Segen zu bringen, ah, Herz.

Jeden Traum, den du hast,
Hat Gott aufbewahrt, um ihn dir als Segen zu bringen.

Als Segen für dich.