Ao Pastor Com Carinho - Cristina Mel перевод на немецкий

Ao Pastor Com Carinho

Há um pastor maior
Na vida do pastor
E o que seria do pastor
Ah, se não fosse o Senhor
E o que seria da igreja
Se não fosse o amor
Daqueles a quem Deus
Um dia, consagrou

Pastor que também é ovelha
E é por Deus apascentado
Vem hoje aos braços do amado
E lança todos os teus fardos
Se às vezes, sobrecarregado
Te sentes desorientado
O teu clamor é sempre ouvido
Jesus sempre estará contigo

Ser um pastor é bem assim
Se sente só na multidão
E às vezes pede o coração
Um ombro amigo, um irmão
Mas é nos braços do Senhor
Que tu encontras teu valor
Se o preço é alto, meu irmão
Grande é teu galardão

Pastor que também é ovelha
E é por Deus apascentado
Vem hoje aos braços do amado
E lança todos os teus fardos
Se às vezes, sobrecarregado
Te sentes desorientado
O teu clamor é sempre ouvido
Jesus sempre estará contigo

Jesus é que é o bom pastor
Ele é Teu amigo e Teu Senhor
E sempre estará contigo

Dem Hirten Mit Liebe

Es gibt einen größeren Hirten
Im Leben des Hirten
Und was wäre aus dem Hirten geworden,
Ach, wenn der Herr nicht wäre
Und was wäre aus der Gemeinde,
Wenn nicht die Liebe wäre
Derer, die Gott
Eines Tages geweiht hat

Hirte, der du auch ein Schaf bist
Und von Gott geweidet wirst
Komm heute in die Arme des Geliebten
Und wirf all deine Lasten ab
Wenn du dich manchmal überlastet
Und orientierungslos fühlst
Dein Rufen wird immer gehört
Jesus wird immer bei dir sein

Ein Hirte zu sein, das ist so:
Du fühlst dich allein in der Menge
Und manchmal bittet dein Herz
Um eine freundschaftliche Schulter, einen Bruder
Doch in den Armen des Herrn
Findest du deinen Wert
Wenn der Preis hoch ist, mein Bruder,
Groß ist dein Lohn

Hirte, der du auch ein Schaf bist
Und von Gott geweidet wirst
Komm heute in die Arme des Geliebten
Und wirf all deine Lasten ab
Wenn du dich manchmal überlastet
Und orientierungslos fühlst
Dein Rufen wird immer gehört
Jesus wird immer bei dir sein

Jesus ist der gute Hirte
Er ist dein Freund und dein Herr
Und wird immer bei dir sein