Текст и перевод песни Cristina Mel - Grandioso És Tu

Grandioso És Tu

Senhor, meu Deus, quando eu,
Maravilhado, Contemplo a tua imensa criação,
O céu e a terra e os vastos oceanos Fico a pensar em tua perfeição
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Quando eu medito em teu amor tão grande
Que ofereceu teu filho sob o altar
Maravilhado e agradecido venho
Também a minha vida te ofertar
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
E quando enfim Jesus vier em glória
E ao andar celeste,
Então me transportar Adorarei postrado e para sempre
Grandioso és tu, meu Deus encantar
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Então minh'alma canta a ti, Senhor:
Grandioso és Tu! - grandioso és Tu!
Quão grande, oh quão grande és Tu!

Tu es grandiose

Mon Seigneur, mon Dieu, lorsque je,
Émerveillé, je contemple ta création immense,
Le ciel et la terre et les vastes océans, je me demande sur ta perfection
Alors mon âme chante pour toi, Seigneur :
Tu es grandiose ! - Tu es grandiose !
Alors mon âme chante pour toi, Seigneur :
Tu es grandiose ! - Tu es grandiose !
Quand je médite sur ton amour si grand
Qui a offert ton fils sous l'autel
Émerveillé et reconnaissant, je viens
Offrir aussi ma vie à toi
Alors mon âme chante pour toi, Seigneur :
Tu es grandiose ! - Tu es grandiose !
Alors mon âme chante pour toi, Seigneur :
Tu es grandiose ! - Tu es grandiose !
Et quand enfin Jésus viendra en gloire
Et dans la marche céleste,
Alors je me transporterai, je l'adorerai prosterné et pour toujours
Tu es grandiose, mon Dieu, je vais t'enchanter
Alors mon âme chante pour toi, Seigneur :
Tu es grandiose ! - Tu es grandiose !
Alors mon âme chante pour toi, Seigneur :
Tu es grandiose ! - Tu es grandiose !
Comme tu es grand, oh comme tu es grand !