Imenso Prazer - Cristina Mel перевод на немецкий

Imenso Prazer

Estou sempre perto de você
Será imenso o Meu prazer
Que me conheça, pois eu Sou
Quem na morte expressou
Um sentimento que ninguém sentiu
Amor assim jamais se viu,
O que Eu pude fazer, por você Eu fiz
Esforço não medi, pra poder te dar salvação
Minha parte Eu cumpri
Numa cruz morri por você

Eu posso ainda fazer algo em seu favor
Depende só de você
Pra receber Meu amor
Sei que mereço
Por tudo que passei
Um lugar em seu coração
Se dependesse de Mim, faria tudo outra vez
Um alto preço paguei, porque amei você
Não acredito ser difícil entender
Tudo que fiz, foi por amor
Me deixa ser, pra você, salvação.

Unermessliche Freude

Ich bin immer in deiner Nähe
Meine Freude wird unermesslich sein
Dass du mich kennst, denn ich bin es,
die im Tode ausdrückte
Ein Gefühl, das niemand sonst fühlte
Solche Liebe wurde nie zuvor gesehen,
Was ich tun konnte, für dich tat ich es
Ich scheute keine Mühe, um dir Erlösung geben zu können
Meinen Teil habe ich erfüllt
An einem Kreuz starb ich für dich

Ich kann immer noch etwas zu deinen Gunsten tun
Es hängt nur von dir ab
Um meine Liebe zu empfangen
Ich weiß, ich verdiene es
Für alles, was ich durchgemacht habe
Einen Platz in deinem Herzen
Wenn es von mir abhinge, würde ich alles wieder tun
Einen hohen Preis zahlte ich, weil ich dich liebte
Ich glaube nicht, dass es schwer zu verstehen ist
Alles, was ich tat, war aus Liebe
Lass mich für dich Erlösung sein.