Текст и перевод песни Cristina Mel - Jerusalém E Eu

Jerusalém E Eu

Naquela multidão só Ele tinha a cruz
A fim de perdoar o meu pecar
E eu não fui capaz de defender sua dor
Sabendo que fez tudo por amor

Que mal terrível sobre si, Jesus levou
Enorme diferença ao mundo fez
Eu lembro seu olhar na minha direção
Rogando ao pai perdão para Jerusalém
Rogando ao pai perdão para Jerusalém

Eu não quero errar outra vez
E apesar dos meus erros refez
A aliança que eu mesmo quebrei
Meu pecado deixou lá na cruz
Quando ressuscitou meu Jesus
Minha vida começou outra vez

Oh! Meu Senhor Jerusalém te machucou
Senhor, mas eu também já te neguei
Por vezes quis fingir, dizendo tê-lo em mim
Mas lá no fundo eu fui Jerusalém, aha
Mas outra chance recebeu Jerusalém

Eu não quero errar outra vez
E apesar dos meus erros refez
A aliança que eu mesmo quebrei
Meu pecado deixou lá na cruz
Quando ressuscitou meu Jesus
Minha vida começou outra vez
Jerusalém e eu...

Eu não quero errar outra vez...
(E apesar dos meus erros refez)
A aliança que eu mesmo quebrei
Meu pecado deixou lá na cruz...
(Quando ressuscitou meu Jesus)
Minha vida começou outra vez

Eu não quero errar outra vez...
(E apesar dos meus erros refez)
A aliança que eu mesmo quebrei
Meu pecado deixou lá na cruz, lá na cruz
(Quando ressuscitou meu Jesus) meu Jesus
Minha vida começou outra vez

Uuhu uu

Jérusalem et moi

Dans cette foule, il était le seul à porter la croix
Afin de pardonner mon péché
Et je n'ai pas été capable de défendre sa douleur
Sachant qu'il a tout fait par amour

Quel terrible mal il a porté sur lui, Jésus
Il a fait une énorme différence au monde
Je me souviens de son regard dans ma direction
Suppliant le Père de pardonner Jérusalem
Suppliant le Père de pardonner Jérusalem

Je ne veux plus jamais me tromper
Et malgré mes erreurs, il a reformé
L'alliance que j'ai moi-même brisée
J'ai laissé mon péché là sur la croix
Quand mon Jésus est ressuscité
Ma vie a recommencé

Oh ! Mon Seigneur, Jérusalem t'a blessé
Seigneur, mais moi aussi, je t'ai déjà renié
Parfois, je voulais faire semblant, disant que je t'avais en moi
Mais au fond, j'étais Jérusalem, aha
Mais Jérusalem a reçu une autre chance

Je ne veux plus jamais me tromper
Et malgré mes erreurs, il a reformé
L'alliance que j'ai moi-même brisée
J'ai laissé mon péché là sur la croix
Quand mon Jésus est ressuscité
Ma vie a recommencé
Jérusalem et moi...

Je ne veux plus jamais me tromper...
(Et malgré mes erreurs, il a reformé)
L'alliance que j'ai moi-même brisée
J'ai laissé mon péché là sur la croix...
(Quand mon Jésus est ressuscité)
Ma vie a recommencé

Je ne veux plus jamais me tromper...
(Et malgré mes erreurs, il a reformé)
L'alliance que j'ai moi-même brisée
J'ai laissé mon péché là sur la croix, là sur la croix
(Quand mon Jésus est ressuscité) mon Jésus
Ma vie a recommencé

Uuhu uu