Текст и перевод песни Cristina Mel - Leva-Me Ao Teu Coração

Leva-Me Ao Teu Coração

Eu quero ter ó Deus um coração segundo o teu
Igual ao teu, capaz de amar,
Capaz de se doar ao próximo
Deus renasce em mim, eu quero

Me quebranta e me faz de novo
Eu preciso enxergar com teus olhos
Preciso amar, eu quero adorar
Eu te busco Senhor,

Leva-me ao teu Coração
Tenho sede e fome, sacia-me
Preciso ouvir tua voz,
Fala ao meu ouvido Senhor

Atraia-me a tua presença
Preciso me aconchegar a ti Senhor
Sou totalmente de ti

Minha vida entrego a ti Senhor
Quero santificar-me, vencer a minha carne
O que eu mais quero é adorar

Emmène-moi dans ton Cœur

Je veux avoir, mon Dieu, un cœur selon le tien
Comme le tien, capable d'aimer,
Capable de se donner à son prochain
Dieu renaît en moi, je veux

Me briser et me refaire
J'ai besoin de voir avec tes yeux
J'ai besoin d'aimer, je veux adorer
Je te cherche, Seigneur,

Emmène-moi dans ton Cœur
J'ai soif et faim, rassasie-moi
J'ai besoin d'entendre ta voix,
Parle à mon oreille, Seigneur

Attire-moi vers ta présence
J'ai besoin de me blottir contre toi, Seigneur
Je suis entièrement à toi

Ma vie, je te la donne, Seigneur
Je veux me sanctifier, vaincre ma chair
Ce que je veux le plus, c'est adorer