Текст и перевод песни Cristina Mel - Milagre Da Vida

Milagre Da Vida

Antes mesmo de ter um nome
E abrir os meus olhinhos
Ou alguem ver o meu rostinho
Eu estava num lugar especial
Que Deus fez para mim
Cercado de amor, de calor

Minhas mãos eram tão pequeninas
Meus pezinhos, inseguros ainda
Mas no peito meu coraçãozinho
Já mostrava que o milagre do nascer
Do viver, do existir, outra vez aconteceu...

Eu sou o milagre da vida, milagre da criação
Com Deus sim eu quero crescer
Pois Ele quem me fez nascer

Eu sou o milagre da vida, milagre da criação
Com Deus sim eu quero crescer
Pois Ele quem me fez nascer

As crianças ocupam um lugar
Muito especial, no coração do Pai
Pois elas refletem pureza real

Eu sou o milagre da vida, milagre da criação
Com Deus sim eu quero crescer
Pois Ele quem me fez nascer

Eu sou o milagre da vida, milagre da criação
Com Deus sim eu quero crescer
Pois Ele quem me fez nascer
Pois Ele quem me fez nascer

Eu sou o milagre da vida, milagre da criação
Com Deus sim eu quero crescer
Pois Ele quem me fez nascer

Eu sou o milagre da vida, milagre da criação
Com Deus sim eu quero crescer
Pois Ele quem me fez nascer

Eu sou o milagre da vida, milagre da criação
Com Deus sim eu quero crescer
Pois Ele quem me fez nascer

Miracle de la vie

Avant même d'avoir un nom
Et d'ouvrir mes yeux
Ou que quelqu'un voie mon visage
J'étais dans un endroit spécial
Que Dieu a fait pour moi
Entouré d'amour, de chaleur

Mes mains étaient si petites
Mes pieds, encore incertains
Mais dans ma poitrine, mon petit cœur
Montrant déjà que le miracle de la naissance
De vivre, d'exister, est arrivé à nouveau...

Je suis le miracle de la vie, le miracle de la création
Avec Dieu, oui, je veux grandir
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître

Je suis le miracle de la vie, le miracle de la création
Avec Dieu, oui, je veux grandir
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître

Les enfants occupent une place
Très spéciale, dans le cœur du Père
Car elles reflètent la pureté réelle

Je suis le miracle de la vie, le miracle de la création
Avec Dieu, oui, je veux grandir
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître

Je suis le miracle de la vie, le miracle de la création
Avec Dieu, oui, je veux grandir
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître

Je suis le miracle de la vie, le miracle de la création
Avec Dieu, oui, je veux grandir
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître

Je suis le miracle de la vie, le miracle de la création
Avec Dieu, oui, je veux grandir
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître

Je suis le miracle de la vie, le miracle de la création
Avec Dieu, oui, je veux grandir
Parce que c'est Lui qui m'a fait naître