Текст и перевод песни Cristina Mel - Presente de Deus

Viver enquanto houver amor
Amar enquanto eu viver
Deixar que Deus me ensine a ver
Que em algum lugar alguém me espera

Chorar perfuma o coração
Sorrir se alguém me estender a mão
E entender que a vida com perigos e arranhões
É um presente que eu ganhei de Deus

A vida tem surpresas escondidas pra se achar
E nos entrega o dom de procurar
Até entre as estrelas procurei achar pra mim
Motivos que alegrassem meu viver

Perguntas sem respostas me feriam o coração
Procuras pareciam não ter fim
Mas ao fechar os olhos resolvendo desistir
Tu estavas lá e também em mim
Me guardando e esperando por mim

Perguntas sem respostas me feriam o coração
Procuras pareciam não ter fim
Mas ao fechar os olhos resolvendo desistir
Tu estavas lá e também em mim
Me guardando e esperando por mim
Me guardando e esperando por mim

Жить пока есть любовь
Любить, пока я жив
Пусть Бог, научи меня видеть
Что где-то кто-то ждет меня

Плакать душит сердце
Улыбаться, если мне кто-нибудь протянуть руку
И понять, что жизнь с опасностями и царапин
Это подарок, который я получила от Бога

Жизнь имеет скрытых сюрпризов, чтобы найти
И вручает нам подарок поиска
Даже среди звезд искал, найти меня
Причины, которые alegrassem мой жить

Вопросы без ответов меня оскорблял сердце
Требования, казалось, нет конца
Но, закрывая глаза, решая отказаться
Ты был там, а также в меня
Меня охраняет и ждет меня

Вопросы без ответов меня оскорблял сердце
Требования, казалось, нет конца
Но, закрывая глаза, решая отказаться
Ты был там, а также в меня
Меня охраняет и ждет меня
Меня охраняет и ждет меня