Текст и перевод песни Cristina Mel - Rio 2016
Com
fé,
barreira
alguma
fica
de
pé,
eu
sei
| com
fé,
o
monte
até
se
С
верой
никакие
барьеры
не
устоят,
я
знаю
| с
верой
даже
горы
Move,
diga
à
vida
que
eu
vou
| a
lágrima
de
ontem
vale
a
medalha
de
Сдвигаются
с
места,
скажи
жизни,
что
я
пойду
| вчерашние
слезы
стоят
медали
Amanhã
| a
mão
de
deus
escreve:
| "é
tempo
de
vencer"
|
Завтрашнего
дня
| рука
бога
пишет:
| "Время
побеждать"
|
Campeão,
vencer
está
no
seu
DNA
|
Чемпион,
победа
у
тебя
в
крови
|
Escolha
uma
canção
pra
te
inspirar
| faça
uma
Выбери
песню
для
вдохновения
| вознеси
Oração
que
rasgue
o
céu
| mas
não
Молитву
до
небес
| но
не
Desista
| então
vá,
conquiste
o
que
o
Сдавайся
| иди
и
завоюй
то,
что
Céu
disse
que
é
teu
| você
só
pode
Небеса
назначили
тебе
| ты
можешь
O
que
acreditar
| tão
certo
quanto
o
Всё,
во
что
веришь
| так
же
верно,
как
Sol
há
de
brilhar
| nunca
desista
de
sonhar
Солнце
будет
сиять
| никогда
не
переставай
мечтать
| a
lágrima
de
ontem,
| вчерашние
слезы,
Vale
a
medalha
de
amanhã
| a
mão
de
deus
escreve
|
Стоят
медали
завтрашнего
дня
| рука
бога
пишет
|
"é
tempo
de
vencer"|
vocêé
um
campeão
| vencedor...
"Время
побеждать"
| ты
чемпион
| победитель...
|campeão
| campeão
|чемпион
| чемпион
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.