Текст и перевод песни Cristina Renae - Worth the Wait

Worth the Wait

Its been three years, it still feel like we first met.
It still feel like those crazy butterflies they won't settle down.
And oh I swear, I think of you are my best friend,
Its like we're on vacation in heaven whenever you come around
Coz baby you know me and I know you inside
Out. And time is just blowing, miles between us now.
You were worth the wait, nothings gonna change.
By the time you get here I'll have a
Hundred songs and a thousand things to say
Oh Oh Oh yeah
Coz you were worth the wait.
I catch myself daydreaming about you.
That were I can hold you in case your forever I cant get enough.
But I'll wear a smile, even though we're apart.
Cause I'm the luckiest girl knowing that you're the one.
You were worth the wait. Nothing gonna change.
By the time you get here I'll have a hundred
Songs and a thousand things to say. To ooo oo you.
Cause you were worth the wait.
Time is standing, time is floating and I'll be waiting for you, oh oh
O Time is standing and time is floating and I'll be waiting for you.
Its been five years, we're finally together.
I'll tell you those crazy butterflies they never settle down.
Oh no, you were worth the wait.
Nothing ever change and now that you are right here.
Ive got a hundred songs and a million things to say to you.
Cause you were worth the wait.

Vaut l'attente

Ça fait trois ans, j'ai l'impression que nous venons de nous rencontrer.
J'ai toujours l'impression que ces papillons fous ne se calmeront jamais.
Et oh, je te jure, je pense à toi comme à mon meilleur ami,
C'est comme si nous étions en vacances au paradis chaque fois que tu es là.
Parce que bébé tu me connais et je te connais par cœur.
Et le temps passe, des kilomètres nous séparent maintenant.
Tu valais l'attente, rien ne changera.
Quand tu arriveras, j'aurai
Cent chansons et mille choses à te dire.
Oh oh oh oui
Parce que tu valais l'attente.
Je me surprends à rêver de toi.
Où je pourrais te serrer dans mes bras, au cas où tu sois pour toujours, je n'en ai jamais assez.
Mais je sourirai, même si nous sommes séparés.
Parce que je suis la fille la plus chanceuse de savoir que tu es le seul.
Tu valais l'attente. Rien ne changera.
Quand tu arriveras, j'aurai cent
Chansons et mille choses à te dire. A ooo oo toi.
Parce que tu valais l'attente.
Le temps s'arrête, le temps flotte et j'attendrai que tu viennes, oh oh
Le temps s'arrête et le temps flotte et j'attendrai que tu viennes.
Ça fait cinq ans, nous sommes enfin ensemble.
Je te dirai que ces papillons fous ne se sont jamais calmés.
Oh non, tu valais l'attente.
Rien ne changera jamais et maintenant que tu es là.
J'ai cent chansons et un million de choses à te dire.
Parce que tu valais l'attente.