Текст и перевод песни Cristina Vasiu - Linii Paralele

Linii Paralele

In palma ta sunt linii paralele
Nu se-ntalnesc nici in afara lumii
Cum nu se intalnesc visele mele
Nici in tavan si nici in palma lunii

Si ploaia asta ce miroase a despartire
Inalta porti de fier si nu e drept
Adun in universuri resturi de iubire
Si ma intreb daca-i okay sa mai astept

Lignes Parallèles

Dans ta paume, il y a des lignes parallèles
Elles ne se rencontrent pas, même au-delà du monde
Comme mes rêves ne se réalisent pas
Ni au plafond, ni dans la paume de la lune

Et cette pluie qui sent la séparation
Érige des portes de fer, et ce n'est pas juste
Je rassemble dans les univers des débris d'amour
Et je me demande s'il est encore permis d'espérer