Текст и перевод песни Cristo Urbano - De Que Me Vale

De Que Me Vale

Yo no quiero ganarme el mundo
Y que en mi vida yo te pierda a ti
No quiero ganarme el mundo
Y que en mi vida yo te pierda a ti

Porque no tengo yo
Todo lo que quiero
Pero tu me has dado lo que necesito
Y en este mundo aquí
Contigo soy feliz nada se compara
Con lo que haz hecho tu por mi

De que me vale el mundo si el mundo de nada vale
Las riquezas terrenales no harán que yo me resbale
No perderé mi tiempo con tesoros terrenales
Si yo soy el heredero de moradas celestiales
El mundo da valor a todo lo que no lo vale yeah
No le ponen valor a lo que vale yeah
Desvaloran las cosas espirituales el murió a precio de sangre
Y eso al mundo no le vale

De que te vale? Hacer riquezas terrenales
De que te vale? Si cuando mueras nada vale
De que te vale? Ganar el mundo sin llegarle
Que el mundo tiene un valor pero no cuesta lo que vale

Porque no tengo yo todo lo que quiero
Pero tu me has dado lo que necesito
Y en este mundo aquí contigo soy feliz
Nada se compara con lo que tu has hecho por mi

Contigo estoy bendecido siempre tu me haz prosperado
Si decides todo a mi quitarme no me apartare de tu lado
Señor escucha mi clamor para mi familia quiero ser mejor
Mejor padre mejor pastor ser un esposo que imite tu amor

Yo no quiero de las cosas del mundo aferrarme
Y al final perderte a ti
Yo no quiero ganar muchos bienes materiales
Y que luego me controlen a mi
Es que no quiero perderte yo quiero tenerte
En mi corazón tatuarme tu nombre por siempre
Que cada aliento cada suspiro
Siempre me recuerde que por ti yo respiro

Yo no quiero ganarme el mundo
Y que en mi vida yo te pierda a ti
No quiero ganarme el mundo
Y que en mi vida yo te pierda a ti

Cristo urbano yeah!!
De que le vale
Al hombre ganar
El mundo y al final
Perder su alma.

Что мне даст

Я не хочу завоевывать мир,
И потерять тебя в своей жизни
Я не хочу завоевывать мир,
И потерять тебя в своей жизни

Потому что у меня нет всего,
Что я хочу,
Но ты дала мне то, в чем я нуждался
И в этом мире здесь
С тобой я счастлив, ничто не сравнится
С тем, что ты сделала для меня

Что мне даст мир, если мир ничего не стоит
Земные богатства не соблазнят меня
Я не буду тратить свое время на земные сокровища
Если я наследник небесных обителей
Мир ценит то, что не стоит того, да
Они не ценят то, что ценно, да
Они обесценивают духовные вещи, которые Он отдал дорогой ценой
И это не имеет значения для мира

Что тебе даст? Накапливание земных богатств
Что тебе даст? Если когда ты умрешь, все обесценится
Что тебе даст? Завоевание мира, но не достижение его
Что в мире имеет ценность, но не стоит того, во что он ценится

Потому что у меня нет всего, чего я хочу,
Но ты дала мне то, в чем я нуждался
И в этом мире здесь с тобой я счастлив
Ничто не сравнится с тем, что ты сделала для меня

С тобой я благословлен, ты всегда давала мне процветание
Если ты решишь забрать у меня все, я не отступлюсь от тебя
Господь, услышь мою мольбу, я хочу быть лучшим для своей семьи
Лучшим отцом, лучшим пастырем, мужем, который подражает твоей любви

Я не хочу цепляться за мирские вещи
И в конце концов потерять тебя
Я не хочу приобретать много материальных благ,
И чтобы потом они управляли мной
Я не хочу терять тебя, я хочу быть с тобой.
Навсегда вытатуировать твое имя в своем сердце
Чтобы каждый вздох, каждый выдох
Всегда напоминал мне, что я живу ради тебя

Я не хочу завоевывать мир,
И потерять тебя в своей жизни
Я не хочу завоевывать мир,
И потерять тебя в своей жизни

Христос с тобой, да!!
Что даст
Человеку победить
Мир и в конце концов
Потерять свою душу?